Doorbell rang [in Spanish]

Pat Hutchins, reconocida autora e ilustradora de libros infantiles, nació el 4 de julio de 1942 en St. Albans, Hertfordshire, Inglaterra. Desde temprana edad, Pat mostró una inclinación hacia el arte y la narración, lo que la llevó a estudiar en el West Sussex College of Art and Design en Inglaterra. Más tarde se trasladó a los Estados Unidos, donde continuaría su carrera en el ámbito literario.

Su carrera como autora comenzó en la década de 1970, cuando publicó su primer libro, titulado The Doorbell Rang. Este libro, que trata sobre la multiplicación a través de una fascinante historia sobre galletas y amigos, fue bien recibido y le abrió las puertas a un nuevo mundo creativo. A partir de ahí, Pat Hutchins se convirtió en una figura prominente en la literatura infantil, creando un estilo característico que combina narraciones sencillas con ilustraciones vibrantes y cautivadoras.

A lo largo de su carrera, Hutchins escribió e ilustró más de 30 libros, muchos de los cuales han sido traducidos a numerosos idiomas y han sido utilizados en aulas y bibliotecas de todo el mundo. Su libro Rosie’s Walk, publicado en 1968, es uno de sus trabajos más emblemáticos. Este cuento sigue a una gallina llamada Rosie mientras da un paseo por la granja, inadvertidamente esquivando peligros a su alrededor. La combinación de su sencillez narrativa y su ingeniosa ilustración lo convierte en un clásico atemporal en la literatura infantil.

Además de su éxito en la escritura, Pat también fue una talentosa ilustradora. Su estilo artístico es conocido por sus colores alegres y su enfoque en personajes entrañables, lo que ha cautivado la imaginación de niños y adultos por igual. Pat Hutchins fue una pionera en la forma de presentar historias visualmente, usando el arte para realzar la narrativa y fomentar la imaginación de los jóvenes lectores.

La autora recibió numerosos premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. Entre ellos, destaca el prestigioso Kate Greenaway Medal, que se otorga anualmente en el Reino Unido a un ilustrador de libros infantiles. Aunque nunca buscó la fama, su trabajo ha dejado una huella indeleble en el mundo de la literatura infantil.

Su vida personal estuvo marcada por su amor por las historias y su deseo de compartirlas. Pat tuvo una familia que la apoyó en su carrera creativa, y su hogar se convirtió en un refugio para jóvenes lectores. Ella siempre creía en la importancia de fomentar la lectura desde una edad temprana, y esto se reflejó en su trabajo y en su interacción con la comunidad.

Pat Hutchins continuó creando y publicando hasta bien entrada su vida, dejando un legado que sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores e ilustradores. Su obra ha sido fundamental en el desarrollo de la literatura infantil moderna, y sus libros son considerados esenciales en cualquier colección dedicada a los más jóvenes.

Falleció el 23 de enero de 2022, pero su legado perdura en las páginas de sus libros y en los corazones de los niños que han disfrutado de sus historias. Pat Hutchins es recordada no solo como una gran escritora e ilustradora, sino como una defensora incansable de la literatura infantil y la imaginación.

Rosalía la gallina se va de paseo sin darse cuenta de que un zorro desafortunado la está siguiendo.

"EL FUEGO DE UN DRAGÓN SIN DUEÑO EL REGALO DE UNA FORASTERA LA MANO DE LA LEGITIMA REINA. Rhonda siempre pudo oler el bosque, sin tener idea de que olía a otro mundo... Cuando un rayo la lleva al reino de Tuldor, donde sirenas le salvan la vida y un dragón es feliz al verla, descubre que el tirano rey Lug está al mando. Pero en el corazón del bosque, la verdadera heredera al trono, su peculiar ejército de arqueras, y el poderoso y cascarrabias hechicero Girasol, urden un plan. Plan que, sin Rhonda, no podrá triunfar. Pero... ella hasta hace poco no tenía idea de que existían los...

Éste es un libro educativo sobre la vida de las niñas de la época pionera en Estados Unidos y de cómo aprenden a cocinar y a hacer otras tareas cotidianas de la vida de los pioneros. El libro está destinado principalmente a niñas de ocho a trece años, dependiendo de los niveles de lectura e intereses de la lectora. Hay imágenes en cada capítulo para ayudar a visualizar la época. El libro da un enfoque realista a la vida, utensilios y herramientas que se usaban los pioneros para obtener alimentos y conservarlos sin refrigeración. Mi esperanza como autora es la de ayudar a las niñas ...

Jenny Pinski is the biggest bully at Pine Tree Middle School. Claudia is paired up with her for a science project. Some of Jenny's ideas are awful, but Claudia is afraid to disagree with Jenny. Is her project doomed, or will Claudia find out there's more to this bully than bullying? Fully translated Spanish text. Jenny Pinski es la matona de la escuela Pine Tree. Claudia debe hacer un proyecto de Ciencias con ella, pero Jenny propone algunas ideas que no son muy geniales. Claudia no se atreve a discutir con Jenny, Àconseguir‡n sacar el proyecto adelante o descubrir‡ Claudia que detr‡s...

Skat acaba de terminar la primaria y se dispone a pasar plácidamente los dos largos meses de vacaciones rodeado de su música, sus juegos, sus libros y sus amigos. Planea rentar películas, jugar con su Gameboy, en fin, saborear la idea de que está a punto de entrar a ese territorio que separa a los hombres de los niños: la secundaria. Su padre tiene otros planes: irse a refundir a Papantla, un pueblo perdido en el que Skat piensa que morirá de aburrimiento. Sin embargo, desde que comienza el viaje una serie de acontecimientos extraños empiezan a envolver a Skat, que se debate entre el...