Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Diccionario Ingles Técnico Aeronáutico

Resumen del Libro

Libro Diccionario Ingles Técnico Aeronáutico

La industria aeroespacial es la segunda actividad más normada luego de las activi- dades nucleares; está regida por infinidad de normas, reglamentaciones, directivas, documentación específica y todo tipo de manuales de referencia obligatoria. La gran mayoría llega a manos de usuarios, operadores, talleristas, etc. en idioma in- glés, el idioma de uso aeronáutico por naturaleza. A ello se suma el hecho de que la industria aeronáutica no está aislada de las actividades humanas, sino que inte- ractúa, se nutre y hace su aporte a ellas creando la necesidad de un sólido vínculo interdisciplinario. Ahora bien, si bien conocemos la existencia de esta necesidad de creación de un fuerte vínculo interdisciplinario también sabemos que en esta tarea nos encon- tramos con una gran barrera en el mismo: la comunicación. A partir de esto es po- sible considerar varios impedimentos en esa “barrera”. Uno de los más importan- tes es el idioma; como factor concurrente está el uso de “regionalismos” y, como consecuencia de ellos, la aplicación de “jergas específicas”. Desde los albores de la aviación hemos convivido con ese problema; sucede que al incrementarse día a día el número de operaciones, al crecer el parque aero- náutico y convertirse la aviación en una necesidad para el resto de las actividades humanas, las condiciones inseguras, los incidentes y los accidentes continúan pro- duciéndose, quedando de manifiesto las falencias de la industria en ese aspecto. ii Las nuevas tecnologías en materiales, los nuevos métodos de diseño y los pla- nes de mantenimiento con técnicas de inspección no destructivas han reducido los riesgos latentes de fallas técnicas, pero no todos los aspectos relacionados con la vida humana puede solucionarlos la tecnología, por lo que en paralelo con los desarrollos tecnológicos, se han creado conceptos de gestión del factor humano que han contribuido en gran medida a la seguridad operacional y desde el año 1978 su estudio y prevención se ha expandido considerablemente, por lo que en todos los programas de estudio y mejoramiento de la interacción antropológica (CRM, MRM, LOFT, SHELL, etc.), la comunicación es un vínculo importantísi- mo en la seguridad operacional. Si trasladamos lo expuesto a las tareas diarias, ya sea en la operación de una aeronave, en el mantenimiento de la misma, en el control del tránsito aéreo, en la administración de las empresas operadoras o en cualquier otra actividad relaciona- da con la industria aeroespacial, se presentará el problema del uso del idioma in- glés, los “regionalismos” y las “jergas específicas”, factores tendientes a desencade- nar una sucesión de eventos inseguros que podrían desembocar en un incidente o en un accidente de consecuencias catastróficas. Cuando se analiza la comunicación oral y escrita, es importante tener en cuen- ta que, si bien manejamos un vocabulario técnico en común, es inevitable, tanto en inglés como en español, el uso de regionalismos y “argot” (“jargon” en inglés). Por ejemplo, un técnico ecuatoriano hablará de “la bitácora de la aeronave”, mien- tras que uno argentino hablará de “la libreta historial de la aeronave”. Esta diver- gencia puede justificarse como un caso de regionalismos de países diferentes; aho- ra bien, en el segundo ejemplo, el mismo técnico argentino en la provincia de Bue- nos Aires, hablará de “chavetas para frenar un bulón”, mientras que otro técnico argentino, en Córdoba, hablará de “cupillas para frenar un bulón”. En paralelo, se puede ver también que los diferentes fabricantes tienen léxicos específicos con res- pecto a sus productos; por ejemplo, uno de los más conocidos fabricantes británi- cos de motores, posee un sistema propio de códigos de denominación y aplicación de Boletines de Servicio no mandatorios, muy distinto...

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Diccionario de ingles español con toda la terminología aeronáutica. Mas de 1700 paginas con definiciones!

Cantidad de páginas 1748

Autor:

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

4.9

95 Valoraciones Totales


Más libros de Facundo Conforti

Aerodinámica

Libro Aerodinámica

Bienvenidos a una nueva entrega de la colección mas exitosa de América, bienvenidos al Tomo numero 14 de HDIW! Hasta aquí nuestra colección a atravesado diferentes desafíos académicos publicando libros de diversas temáticas aeronáuticas y todas con un gran éxito. Hoy la editorial HDIW ha decidido hacer participes a sus lectores y publicar un libro de su elección. Para ello hemos encuestado a lectores a lo largo de 12 meses y la mayoría ha optado por la publicación de un tomo dedicado a la física en aeronáutica, bienvenidos a HDIW AERODINÁMICA. HDIW Aerodinámica, esta enfocado...

Introducción a 737

Libro Introducción a 737

Bienvenidos a una nueva entrega de la colección mas exitosa de libros aeronáuticos en español. A pedido de lectores de todo el mundo, hemos creado esta magnifica obra literaria sobre todo lo que un piloto en formación debe aprender acerca de una de las aeronaves mas voladas del mundo, el magnífico Boeing 737. Con la colaboración del Capitán Aldo Tatoli, con mas de 30 años de experiencia en línea aérea, hemos desarrollado un manual educativo basado en los modelos de B737-700, B737-800 y B737-900. Una guía educativa que llevará al lector a conocer los principales componentes de la...

Aviación para principiantes

Libro Aviación para principiantes

Esta obra ha sido desarrollada para llevar los principales contenidos aeronáuticos a los entusiastas de la aviación, a los alumnos y futuros pilotos y a todo aquel apasionado del ámbito aeronáutico que desee aprender un poco mas de este fascinante mundo de la aviación civil. Aprenderemos los principales conceptos teóricos de la aviación. Un resumen de cada área aeronáutica, explicada de forma sencilla y agradable de leer, pero al mismo tiempo, desarrollando los contenidos mas relevantes de forma profesional y sumamente educativa. ¿Como son las pistas de los aeropuertos?,...

Más libros de Juvenil No Ficción

Mi libro gigante de máquinas

Libro Mi libro gigante de máquinas

"Este libro gigante con paginas desplegables y atractivas fotografias hara que tu hijo desarrolle su destreza manual y aprenda sobre todo tipo de maquinas"--From publisher's description.

¿Surgió algo bueno tras la Gran Depresión? (Did Anything Good Come Out of the Great Depression?)

Libro ¿Surgió algo bueno tras la Gran Depresión? (Did Anything Good Come Out of the Great Depression?)

While the Great Depression was indisputably a difficult period in American history, it did lead to certain developments that we still benefit from today. One for the most significant examples of this is Social Security, which helps a whole generation of retired Americans. The book offers a concise description of the Great Depression, including analysis of its causes and its effects. Chapters focus on different aspects of the period, including culture, the arts, and science and technology. The dynamic design displays images of posters and experiences from the Depression era. This informative,...

Pablo Picasso y el cubismo

Libro Pablo Picasso y el cubismo

Esta es la historia de Pablo Picasso, uno de los artistas más importantes que han existido. Desde pequeño, observaba el mundo con mucha atención y quiso enseñarnos su forma de mirar a través de la pintura. Su manera de dibujar fue evolucionando y así llegó a inventar un nuevo estilo: el cubismo. En este libro, no solo conoceremos momentos importantes de la vida de Picasso, sino que también aprenderemos a entender su pintura: ¿cómo es un cuadro cubista?, ¿por qué Picasso decidió pintar así?

Protagonistas

Libro Protagonistas

Regina Salcedo presenta en Protagonistas una fauna del caos, una fauna de fuego que bulle entre las cáscaras y nos invita a descubrir su paisaje interior a pesar de los ruidos que nos acechan, alejan y engañan a diario. Por ello, escuchar los poemas de Protagonistas en su formato sonoro supone también un reto en el sentido de que los sonidos de fondo despistan al oyente a propósito, en un intento por simular el propio transcurrir de la vida y de un sujeto que se sitúa en medio de. Palpitando. Del mismo modo, también puede uno dejarse llevar por lo superfluo, como quien se olvida del...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas