Yasmin La Maestra

Saadia Faruqi es una escritora y educadora estadounidense de origen paquistaní, conocida por su enfoque en la literatura infantil y juvenil. Nacida en Pakistán, Faruqi ha dedicado su carrera a construir puentes entre culturas a través de sus historias, abordando temas de identidad, familia y la experiencia de los inmigrantes en un contexto multicultural.

Faruqi creció en una familia que valoraba la educación y la literatura. Desde temprana edad, mostró un gran interés por las historias, lo que la llevó a convertirse en una consumada escritora y a buscar formas de reflejar su herencia cultural en sus obras. Tras completar su educación en Pakistán, se trasladó a los Estados Unidos, donde continuó sus estudios y comenzó una carrera en la enseñanza.

A lo largo de su trayectoria, Faruqi ha trabajado como profesora de inglés y ha estado involucrada en programas educativos que promueven la diversidad cultural. Su experiencia como educadora ha influido en su escritura, permitiéndole conectar con jóvenes lectores y abordar temas relevantes para ellos.

Una de sus obras más destacadas es “A Place at the Table”, una novela coescrita con el autor Laura Shovan, que trata sobre la amistad entre dos chicas de diferentes orígenes culturales. Este libro ha sido elogiado por su representación auténtica de la diversidad y por abordar temas de inclusión en un contexto en el que muchos jóvenes pueden verse reflejados.

Además de sus novelas, Saadia Faruqi ha escrito una serie de libros para niños, incluyendo “Meet Yasmin!”, que sigue las aventuras de una joven paquistaní estadounidense. Esta serie ha sido celebrada por su capacidad para representar la vida de los niños de diversas culturas de una manera positiva y accesible.

Faruqi también ha contribuido al mundo de la literatura como conferencista y defensora de la diversidad en la literatura infantil. A menudo habla sobre la importancia de la representación y la necesidad de historias que reflejen las experiencias de los niños de diferentes orígenes. A través de su trabajo, ha inspirado a muchos escritores jóvenes a contar sus historias y a buscar sus voces en un mundo literario que a menudo puede parecer excluyente.

La escritura de Saadia Faruqi no solo se centra en la representación cultural, sino que también aborda temas universales como la amistad, la familia y la búsqueda de la identidad. Su enfoque honesto y sincero ha resonado con lectores de todas las edades, lo que la convierte en una figura influyente en la literatura contemporánea.

A medida que continúa escribiendo y compartiendo sus historias, Saadia Faruqi sigue siendo una defensora apasionada de la diversidad y la inclusión en la literatura. Su trabajo no solo celebra su herencia cultural, sino que también ofrece a los jóvenes lectores la oportunidad de verse a sí mismos en sus páginas.

En resumen, Saadia Faruqi es una escritora que ha sabido fusionar su rica herencia cultural con temas universales en sus obras. A través de su escritura, ha logrado conectar con lectores de diversas procedencias y ha contribuido significativamente a la representación de historias en la literatura infantil y juvenil.

Every explorer needs a map! Baba encourages Yasmin to make one of her own.Ê But when Yasmin loses sight of Mama at the farmer's market, can her map bring them back together?

¡Es primavera! Yasmin y su papa ́ trabajan con entusiasmo en el jardi ́n. Yasmin se encarga de cuidar unas plantitas con flores. Las pone al sol, las riega y les pone tierra fe ́rtil... entonces, ¿por que ́ se marchitan? Un di ́a, Yasmin oberva a Nani sentada al sol y descubre la solucio ́n perfecta para sus plantas.

Every explorer needs a map! Baba encourages Yasmin to make one of her own. But when Yasmin loses sight of Mama at the farmer's market, can her map bring them back together? Fully translated Spanish text.

Para que los niños sean más felices, saludables y seguros de sí mismos. Ajay quiere lanzar la pelota en lí nea recta y lejos, pero no lo logra. Entonces, sus amigos le recuerdan cómo aprendió a hacer otras cosas. Ve lo que consigue cuando sus amigos lo apoyan y lo animan. Young readers can now enjoy Stuart J . Murphy's adventures in Spanish. Ajay wants to throw a ball straight and far like his big sister, Meera. He tries, but he just can't do it. Then his friends remind Ajay how he learned to do other things that seemed hard at the time. Part of the sixteen book I SEE I LEARN® series...

El 10 de agosto de 1995, en Albares, un pequeño pueblo de la baja Alcarria, todo cambió. Parecía que iba a ser otra tarde más de verano, pero una riada estremeció y unió a sus vecinos. Vito, Tom, Cue, J. P., Soco y Chus te harán sumergirte en una historia repleta de aventuras, tensión e incertidumbre, que no te dejará separarte de ellos hasta conocer el final.

¿Conoces a Claude? ¡No es un perro cualquiera! Un paseo por el parque lo lleva a caminar por la cuerda floja, pues Claude se une a un circo, arroja tartas ¡y se convierte en la estella del espectáculo! ¡Divertido e ingenioso!

Originally published: Oxford: Oxford University Press, 2018, under title: Isadora Moon goes to the fair.