Xibalbá

En esta novela, según muchos la más importante en el conjunto de su obra, Andréiev compone una crónica monumental sobre la naturaleza humana a partir de las tragedias individuales de un grupo de condenados a muerte y en el contexto algo más lejano, pero siempre dominante, de un rústico régimen que castiga todo empeño por la libertad, ya sea que esta tome la forma de la redención subjetiva o del ansia de liberación social.

La historia de Travin se cuenta en dos tiempos: el de su adultez, cuando es un periodista de gran prestigio perseguido por la dictadura, un tiempo breve y brutal; y el de su adolescencia -el corazón de esta novela, que se lee también como una novela de iniciación- narrado por el mismo Travin en un manuscrito que jamás llegará a publicar. Es 1942, Travin llega a Córdoba con su madre y su hermana por quince días. La segunda gran guerra ya es un hecho. Travin es un adolescente judío, culto, interesado por la política, filosoviético, arrogante y fabulador. En la pensión donde pasan sus ...

Ese hombre tenía cerebro además de músculos... Mi mamá no lo ha pasado muy bien en los últimos años. Se ha pasado casi todo el tiempo cuidando de mí, y ahora yo quiero cuidarla a ella. Cuando mencionó que estaba en baja forma, decidí buscarle un entrenador personal. Se supone que Kieran O'Brien es el mejor, ¡y hasta me ha ayudado a mejorar en softball! Creo que a mi mamá le gusta y Kieran no deja de sonreír cuando ella está cerca. Hacen una pareja perfecta. Lo único que quiero es que mi mamá sea feliz, y no me importaría tener un nuevo papá. ¿Quién sabe? Kieran podría ser...

"El tiempo lejos la había cambiado, de eso no había duda. Se volvió fría, despiadada. Directa. Algo cruel. Frívola. Desinhibida. Ya no era la dulce y tierna Helena Aldridge que habían conocido sus amigos. Solo sucedió; por necesidad definitivamente. Los sucesos que la hicieron irse, la orillaron a hacer lo que jamás pensó. Y el haberlo hecho, le rompió el alma. Nunca se compuso. Se quedó rota, y sabía que nada lograría derretir el hielo que cubrió su corazón. Después, lo conoció. No era como Daniel. Ni como nadie. Era único en su especie. Pero llegó en un momento de...