Shanghai #3. Marzo 2007

Aquel hombre le estaba derritiendo el corazón. Carly Bishop llevaba seis años sin celebrar aquellas fiestas pero, ese año, el atractivo Jake Porter estaba decidido a que se divirtiera. Jake era miembro de un equipo de rescate de montaña, tenía un gran corazón y era valiente, pero Carly se resistía a amarlo por miedo a perderlo. Sin embargo, en un torbellino de festiva diversión, paseos en trineo y peleas de bolas de nieve, comenzó un tiempo de magia.

Sally y Mindy, ambos agentes de bienes raíces, condujeron alrededor del estacionamiento del centro comercial, buscando el auto de Mindy que Mindy había estacionado allí varias horas antes, pero no se encontraba por ningún lado. Mindy se estaba enojando al darse cuenta de que las personas que le robaron el automóvil ahora podían encontrar dónde vive, a través de la información del seguro que quedaba en el automóvil. También dejó algunos archivos de bienes raíces en el auto. Le preocupaba lo que harían a continuación. La fiesta a la que fueron invitados en el 877 de la avenida...

El estilo despojado y la sencillez de la prosa no hacen más que subrayar la complejidad de este relato que, desde su publicación en1915 ha sido objeto de las interpretaciones más variadas. «Una mañana, tras un sueño intranquilo, Gregorio Samsa se despertó convertido en un monstruoso insecto.» ¿Puede haber algo peor? Así comienza la célebre novela de Franz Kafka y a esa primera frase, que despierta los temores del lector, le sigue un mundo de pesadilla («kafkiano») por excelencia, donde lo siniestro irrumpe sin previo aviso en lo cotidiano y todo se vuelve incierto y opresivo....

The life of protagonist Dan Ruttle is reconstructed through scenes from his life in Ireland: his time in Catholic school, his brother s illness, his infatuation for Olivia. The past and present are interwoven in these pages and Aidan Higgins crafts a portrait of himself, but also of his country, in the years surrounding the Second World War."