Salvar a Don Juan

En 1881, sans parler un mot d’anglais mais avec quarante mille dollars en poche, l’architecte valencien Rafael Guastavino embarque pour New York. Son rêve : apporter sa pierre à l’édifice de la modernité américaine en faisant triompher « une architecture sans feu dans un monde sans fantômes ». Épaulé dans l’ombre par son fils et homonyme, il va découvrir la réalité misérable de l’immigration et batailler d’un chantier à l’autre (la gare de Grand Central, la cathédrale Saint-Jean-le-Théologien ou le pont de Queensboro) pour se faire une place au milieu des...

Después de un tiroteo que casi acaba con su vida, el subcomisario de la Ertzaintza Vicente Parra se reincorpora a su puesto. Ya en su primer día, se topa con un caso duro de roer: acaban de hallar un cadáver sin identificar dentro de un contenedor en llamas a las afueras de San Sebastián. Cuando averiguan que la víctima trabajaba para dos empresas de catering rivales, la investigación se centra en el mundo de los extras, las personas que trabajan en eventos para la hostelería. Mientras, una de estas empresas recibe el suculento encargo de preparar una lujosa boda inspirada en la...

Marie Villeneuve (Autora) Con el propósito de favorecer el aprendizaje de la lengua francesa para niños de todos los horizontes y todas las culturas, Marie ha escogido publicar este cuento en versiones bilingües francés-español, francés-criollo y francés-inglés. Para Marie resulta primordial entretejer lazos con las demás generaciones y con las otras culturas; es por ello que ha solicitado a jóvenes de Quebec y de México ilustrar el cuento. En este cuento, Marie Villeneuve nos transporta hasta la sabana africana, al pie de un viejo baobab que cuenta la historia de Ahmadou, el...

Ellen acaba de cumplir once años y cree haber cometido un acto atroz: ha suplicado a Dios la muerte de su padre. Su mayor deseo se ha cumplido, pero a cambio enmudece por temor al poder de sus pensamientos. Sus padres estaban divorciados, pero las visitas de su padre alcohólico y colérico se volvieron cada vez más recurrentes. Antes habían sido una familia feliz: su madre es una de las actrices más famosas de Suecia, un dechado de alegría, y su padre era un hombre... diferente. El hermano de Ellen se atrinchera en su habitación, escucha música a todo volumen y orina en botellas...