El caso del mago ruso

Usando sus encantos y sus artimañas, uno a uno lleva a su telaraña, la mentira y su talento en la cama, son las armas que nunca le fallan. Su amor es como un frágil hilo de seda, mortal y venenoso como el de la viuda negra, un día hace creer que los ama, al siguiente sin piedad se los traga. Esa es Consuelo Flores, un amor de todos y un amor de nadie, una rosa extremadamente hermosa, pero con espinas muy venenosas. Si hubiese una ley que condenase a todos aquellos que se atreven a jugar con el amor, de seguro que Consuelo Flores, no tendría perdón.

Una obra que cuenta muchas verdades sobre las suegras, pero que cuenta muchas más sobre las parejas, la vida y los sentimientos. Una novela divertida, fresca e intencionada. Dan y Ellie son novios y están tan enamorados que deciden casarse. Ellie no tiene madre (murió cuando ella era pequeña) ni hermanos, así que está encantada con su familia política. La madre de Dan, Linda, la cuida, la mima la acepta como si fuera su propia hija... Pero aquí aparece el problema, el gran problema. Linda se mete en todo. Madre e hijo hablan por teléfono varias veces al día. Dan se lo cuenta todo y...

Jakob Walter (1788-1864), nacido en Westfalia, fue reclutado por el ejército napoleónico en 1806 para luchar contra Prusia y fue nuevamente llamado a filas en 1809 (para intervenir en Austria) y en 1812 (para participar en la catastrófica campaña de Moscú). A diferencia del testimonio de estas campañas escritos por oficiales, ya sean franceses o rusos, el de Walter es el único conocido que nos ofrece la visión del hombre de a pie, sin partidismos ni juicios estratégicos o políticos, sino mostrando la dureza de la vida cotidiana de un soldado, lo que lo convierte en un estremecedor...

La más divertida y corrosiva de las obras de Durrell, esta novela fue definida por él mismo como el «segundo nivel» de Tunc, en la que los personajes continúan siendo los mismos pero sus relaciones se van modificando lenta e irreversiblemente.