El tiempo de en medio

Hoy, cuando el pensamiento brutal y quirúrgico de las ideologías fascistas es una amenaza tan latente como lo era en la Alemania de Günter Grass, Años de perro recupera el valor de un aviso urgentísimo. Años de perro es la gran novela que Günter Grass publicó pasado casi un lustro de silencio tras El tambor de hojalata: un enorme fresco de la Alemania en la que nace, se desarrolla y desaparece el arrebato imperial del nacionalsocialismo. Su propia técnica es ya una sátira, un ajuste de cuentas con la megalomanía cultural e histórica que culmina en el nazismo. Todo en esta novela...

The saga of Horacio Kustos is formed by a series of tales that blend temporary spaces and fantastic characters; his protagonist, that names the book, is an explorer that travels through time and appears in cities, extraordinary hotels under the sea, the Arctic and other scenarios that you can only visit in your dreams, very close to the proposal of Alberto Chimal.

El narrador de esta excelente novela corta comienza relatando un mágico encuentro con una mujer misteriosa en una particular Lima, a comienzos del siglo XX. En la segunda parte, el narrador consigna las cartas de su amigo Abel Rosell, desde la ciudad B.; el curioso suburbio donde se han reunido todos los tísicos que esperan la muerte. Allí, sus habitantes no viven el abandono típico frente al fin inevitable, por el contrario, comparten una atmósfera inusualmente creativa y llena de refinada melancolía.

When Lany, the daughter of a prosperous Colombian family, is kidnapped and remains in captivity, she becomes a member of a violent drug gang and a lover of women who cannot escape the consequences of her past no matter where she goes.