Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Más allá del invierno

Libro Más allá del invierno

Una de las historias más personales de Isabel Allende, repleta de emoción, amor y segundas oportunidades. Isabel Allende parte de la célebre cita de Albert Camus -«en medio del invierno aprendí por fin que había en mí un verano invencible»- para urdir una trama que presenta la geografía humana de unos personajes propios de la América de hoy que se hallan «en el más profundo invierno de sus vidas»: una chilena, una joven guatemalteca ilegal y un maduro norteamericano. Los tres sobreviven a un terrible temporal de nieve que cae en pleno invierno sobre Nueva York y acaban...

La muerte de la verdad

Libro La muerte de la verdad

La verdad ha venido salvaguardando el mundo de los hombres desde los orígenes de la creación pero, en los últimos tiempos la sombra de [a mentira ha ido creciendo con el fin de implantar su reino de caos. La desaparición de la verdad se consumará el día en que algún ser humano sea consciente de la nueva era de oscuridad que se avecina siendo obligada a descender entre los mortales y poseer a la persona que descubrió el cambio de rumbo de la vida tal y como la conocemos. El protagonista es un joven desilusionado con la vida que, a través de un diario con trece cartas legará el...

La venganza del emperador

Libro La venganza del emperador

Jakob Spengler es testigo de la masacre de su familia a manos de un ejército liderado por cuatro hombres con características peculiares. Al quedar huérfano, es adoptado por el árabe Kassem y su séquito personal, Jorgo y Avram, quienes le enseñan diversas habilidades con las cuales podrá después buscar su venganza. Así comienza su viaje a través de la Europa conflictiva del siglo xvi. Uno por uno, y no sin sacrificios, Spengler encuentra y da muerte a los asesinos de su familia en los lugares más diversos e inesperados.

El amor conquista un nuevo continente

Libro El amor conquista un nuevo continente

El amor conquista un nuevo continente es un paseo poético de una historia que le da la vuelta al mundo, retrocediendo en el tiempo con el realismo mágico en un viaje al pasado de nuestra historia, desde una parranda en mi tierra, cantando los versos del amor en una canoa por el río Cesar, en los viajes de la Piragua de la ciénaga Zapatosa, recorriendo el inmenso río Magdalena para llegar por sus aguas al mar Caribe, en el descubrimiento de los océanos con más puertos, en las playas vírgenes por donde llegó el acordeón, para huir por los caminos de las rutas del Libertador, con el...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas