Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

El peso del cielo (Primera Guerra Mundial 2)

Libro El peso del cielo (Primera Guerra Mundial 2)

Con la veracidad y riqueza de detalles que caracterizan a sus novelas de corte victoriano, Anne Perry retrata con humanismo el día a día de aquellos que participaron en la Gran Guerra. Abril de 1915. La Primera Guerra Mundial sigue su implacable marcha. Entre las tropas británicas enviadas al frente, se hallan los hermanos Reavley. Joseph, el mayot de los tres, ejerce de capellán en las trincheras, mientras que Judith es conductora y traductora del general que está al mando del ejército británico. Matthew también participa en los acontecimientos históricos desde su puesto en los...

La novela de Rosario

Libro La novela de Rosario

La novela de Rosario es una comedia teatral del autor Pedro Muñoz Seca. Como es habitual en el autor, la pieza se articula en torno a una serie de malentendidos y situaciones de enredo contados con afilado ingenio y de forma satírica en torno a las convenciones sociales de su época. Pedro Muñoz Seca es un autor nacido en El Puerto de Santa María (Cádiz) en 1879 y fallecido en Paracuellos de Jarama (Madrid) en 1936. Se lo consideró en su época uno de los dramaturgos de pluma más afilada y capacidad satírica para diseccionar su sociedad contemporánea. En vida disfrutó de gran...

7 mejores cuentos de Bram Stoker

Libro 7 mejores cuentos de Bram Stoker

La serie de libros "7 mejores cuentos" presenta los grandes nombres de la literatura en lengua española. Bram Stoker fue un novelista, poeta y escritor de cuentos irlandés, más conocido hoy en día por su novela gótica Drácula, la obra principal en el desarrollo del mito literario moderno del vampiro. Este libro contiene los siguientes cuentos: Las almas gemelas.El sueño de las manos ensangrentadas.Una profecía gitana.La cadena del destino.El regreso de Abel Behenna.El hombre de Shorrox.El Huésped de Drácula.

La Sueca Pervertida

Libro La Sueca Pervertida

{Quedan muchos crimenes sin resolver. pero Jamás los olvidemos} Aproximandose el final de los noventas, extrañas actividades sucedieron en una pequeña mansión, en algún lugar de Suecia. Dos personas compartían un sueño en común, un oasis para las almas y los cuerpos, perdidos y rotos. Casi todo lo ocurrido está en el olvido, pero con ayuda de las notas de un diario, textos y fotografías hallados por los dueños actuales de la mansión, se puede publicar una imagen de aquellas personas y eventos. La imagen que nos da el libro es una de personas en busca de lo salvaje y una sociedad...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas