Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Aunque de nada sirva

Libro Aunque de nada sirva

ESTE LIBRO NO es producto de una larga gestación, sino hijo del agobio que rezuma el instante, el fogonazo repentino, en alud, tumultuoso, confuso, ambiguo... (Podría seguir con las adjetivaciones hasta el sopor de una interminable fila o ¿hilera?, que más da). Tampoco he buscado nada: ni con él ni en él. Incluso ni tan siquiera el conseguir...

Perlas III

Libro Perlas III

No despreciéis las lágrimas, porque no hay cosa que más una a las personas a la hora del dolor, haciéndolas más humanas, generosas y dialogantes. Por otra parte, recordemos que las lágrimas de un hombre, esa aparente fragilidad, le humanizan y son muy buenas para la salud. Verlas correr es algo precioso y ojalá muchos pudiésemos verterlas con más frecuencia. Además, nacimos dentro de un breve paréntesis de lágrimas, de lágrimas de dolor y de alegría, y luego nuestra vida es ese paréntesis.

El efecto compromiso

Libro El efecto compromiso

Esta historia nos relata en más de cien páginas la historia de James Forsyth. Todo el mundo deseba que este hombre se casara y así pudiera encontrar una madre que cuidara a su hija. Aunque los planes los arma la empresa donde trabaja, él se presta para este juego y decide dejarse llevar por los acontecimientos. La única secretaria que trabaja en ese lugar es la elegida para comenzar una nueva vida junto a este hombre. Ella es convencida de que es la mujer ideal, la futura esposa, sin embargo sabe que todo es un plan y aunque por años se ha sentido atraída y tal vez un poco enamorada de ...

Memorias de un gato chino

Libro Memorias de un gato chino

Tendido en el suelo del desván, provisto de un lapicero de madera cruda, trato de garabatear letra a letra, en un cuaderno de doble línea, hasta componer un texto legible. Apoyado en mi brazo El pequeño cachorro tuvo que ingeniárselas para poder subsistir a pesar de ser el más enclenque de todos los hermanos. En la primera etapa de su vida tuvo que defenderse de sus hermanos más fuertes. Su madre no dudó en mostrarle su ira, debido al parecido físico con su padre, un gato pandillero y muy dado a aparearse con cualquier gata en celo. Harta de su comportamiento no dudó en abandonarlo...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas