Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Entre dos aguas

Libro Entre dos aguas

Eduardo de la Vega, un viejo marino retirado, relata a dos jóvenes periodistas los inverosímiles acontecimientos que le ocurrieron, hace unos años, cuando lo contrataron para llevar un velero desde Río de Janeiro hasta Palamós. En esos recuerdos se entremezcla la historia de una bella dama, femme fatale, acostumbrada a romper corazones pero no a que le rompan el suyo, y que, por casualidades del destino, acaba ocupando un papel imprevisto en dicho relato. Entre dos aguas nos narra las peripecias de un marino español envuelto, sin esperarlo, en una compleja trama policial de asesinatos y ...

Sherlock Holmes: La Colección Esfinge

Libro Sherlock Holmes: La Colección Esfinge

SHERLOCK HOLMES: LA COLECCIÓN ESFINGE. Tres Misterios de Sherlock Holmes en Un Libro. HISTORIA UNO. El Misterio de la Tumba Envenenada ––Ah, buenos días, John. Si no nos damos prisa, entonces nos perderemos la revelación del sarcófago. Se levantó de un salto, sintiéndose mucho mejor que yo, y me siguió hasta mi propia habitación para que yo pudiera cambiarme. Había una gran multitud que había acudido para ver la tumba. Holmes y yo nos abrimos camino entre ellos. Noté que Ini nos estaba mirando atentamente. El señor y la señora Fairfax estaban de pie en el túnel con alguien...

Guerra, amor y sangre

Libro Guerra, amor y sangre

Livermore Falls es una pequeña ciudad de Maine de unos 1700 habitantes. Kristen Adams es una adolescente de diecinueve años que morirá a manos de Faith Ryan, una bella y joven mujer de carácter insolente y carismático que capta su atención a primera vista. Lo que Kristen ignora es que Faith en realidad nació en el año 936 en Northrumbia, Inglaterra. No tiene ni idea de lo que ocurrirá a partir de ahora, lo que sí sabe es que ha sido elegida y tras exhalar su último aliento en Maine, viajará a Nueva York donde descubrirá quién es ella realmente y quién ha sido todo este tiempo....

Ordesa

Libro Ordesa

Premio Femina Étranger 2019 Mejor libro del año según Babelia (El País) Libro recomendado por La Esfera (El Mundo) Premio Artes & Letras de Literatura (El Heraldo) El fenómeno literario de 2018 ESTA HISTORIA TE PERTENECE Escrito a ratos desde el desgarro, y siempre desde la emoción, este libro es la crónica íntima de la España de las últimas décadas, pero también una narración sobre todo aquello que nos recuerda que somos seres vulnerables, sobre la necesidad de levantarnos y seguir adelante cuando nada parece hacerlo posible, cuando casi todos los lazos que nos unían a los...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas