Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Cuarentenas: Segunda Edicion

Libro Cuarentenas: Segunda Edicion

Héctor Manuel Gutiérrez ha creado una colección de extrañas unidades que él denomina cuarentenas, en un libro a la vez conciso y cautivador. La idea se toma del dominio médico, para acomodarse en esta nueva y veloz corriente que llamamos literatura hispánica contemporánea. Ya en su segunda tirada, el momento no podría ser más apropiado. Un análisis a la presente edición proyecta como inherente al autor, la capacidad de navegar sagazmente a través del ensayo, cuento o poema. Con ingenio se aventura en odiseas ontológicas profundamente enraizadas en el lenguaje literario, logrando ...

Sobre los ángeles

Libro Sobre los ángeles

El presente volumen reúne cuatro obras que abarcan desde 1927 a 1930 y que ilustran la evolución de Rafael Alberti desde la «forma marmórea» de los poemas de «Cal y canto» (BA 0057) a una poesía abierta a una amplia perspectiva social y destinada al hombre de la calle. Si SOBRE LOS ÁNGELES resultado de una grave crisis personal de carácter amoroso e ideológico, así como SERMONES Y MORADAS, participan aún de las imágenes y dislocaciones del surrealismo y la vanguardia, YO ERA UN TONTO Y LO QUE HE VISTO ME HA HECHO DOS TONTOS supone un deshielo del hermetismo a través del...

Relatos con sabur

Libro Relatos con sabur

Hace poco tiempo, descubrí un vocablo que me llamó poderosamente la atención por su significado. Esa palabra es sabur.Sabur es una palabra serbia que significa: la capacidad de estar en contacto con lo que es. La escogí para titular estos DIEZ RELATOS CORTOS, porque pretenden sencillamente eso mismo: ser, existir, estar; para mí, para ti, para los otros.Quiero compartir con todos estas historias que no son más que mis percepciones y que probablemente no coincidan con lo que es, pero que pueden llegar a ser. Con amor, para todos mis lectores Marta Antuña Egocheaga

Noches perversas

Libro Noches perversas

A Zacharel, el líder de uno de los ejércitos más poderosos de los cielos, sus superiores lo habían evaluado y considerado muy peligroso y despiadado. Si no tenía cuidado, corría el riesgo de perder las alas. Sin embargo, aquel guerrero con el corazón de hielo no estaba dispuesto a abandonar el mando de las misiones que tenía encomendadas... hasta que una humana vulnerable lo tentó con placeres carnales que él nunca había conocido. Annabelle Miller había sido acusada de un crimen que no había cometido, y había pasado cuatro años en un hospital psiquiátrico penitenciario. Los...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas