Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Jane y Prudence

Libro Jane y Prudence

Jane Cleveland y Prudence Bates forman, por edad y temperamento, una extraña pareja de amigas. Jane tiene cuarenta y un años, está casada con un clérigo y lleva una vida plácida pero anodina. Desempeña sin gracia y sin entusiasmo el papel de ama de casa; atrás quedan sus años de docencia en Oxford. Su aspecto torpe y descuidado contrasta con el de Prudence, una mujer independiente, atractiva y elegante con un largo historial amoroso que, a sus veintinueve años, ha alcanzado una edad «crítica para una mujer que aún no se ha casado». Corren los años cincuenta del siglo pasado y,...

Pecados rituales

Libro Pecados rituales

UNA MUJER HERIDA Rachel Connery tiene una misión: destruir a Luke Bardell, el hombre al que culpa de haberle robado la herencia de su madre. Y está dispuesta a arriesgarlo todo, hasta su alma, para llevar a cabo su venganza. Con lo que no contaba era... con enamorarse. UN HOMBRE PELIGROSO Luke Bardell no es enemigo fácil y la bella y orgullosa Rachel Connery no es rival para él. Sin embargo, el intenso deseo que empieza a sentir por ella es una arma de doble filo y podría verse atrapado en una compleja red de sentimientos prohibidos... “Absolutamente fascinante... te cautivará y...

Morfogénesis

Libro Morfogénesis

Morfogénesis, la tercera y última parte de la saga de Lía D’acosta, nos narra la historia de un tiempo que avanza entre mundos paralelos, donde mirar lo que sucederá en el futuro es la imagen de un pasado, que nos enrostra la mayor opción. Así, las decisiones que van trazando la vida de los personajes parecen siempre tener más de una alternativa, cuyo crecimiento y maduración va despejando las inquietudes. ¿Cuál es la mejor decisión?… ¿La más práctica? ¿Elegir el amor? ¿Adquirir más conocimiento? ¿Luchar por lo que es justo? La tensión entre los propios deseos y el...

Textos políticos

Libro Textos políticos

Esta es una recopilación de varios textos políticos fundamentales de José Martí, en los que el autor aborda los temas de la patria, la identidad americana o la independencia: «Con todos y para el bien de todos»; «A la raíz»; «Manifiesto de Montecristi», firmado por Martí y Máximo Gómez; «Mente latina»; «Mi raza»; «El presidio político en Cuba» y «Nuestra América». José Martí (1853-1895) fue un escritor y político cubano. Fundó el Partido Revolucionario Cubano y fue uno de los impulsores de la guerra de Independencia de Cuba, en 1895. Se lo considera iniciador del...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas