Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Hasta que me vaya al infierno

Libro Hasta que me vaya al infierno

«Ser organizadora de eventos debería estar clasificado como un trabajo de alto riesgo». Eso debió de pensar Paula, que a sus veinticinco años no esperaba tener la responsabilidad de llevar la fiesta de reapertura del hotel Belle en Barcelona. Tampoco que su heredero, Julien Candeau, se convirtiese en el rico más extraño que había conocido hasta la fecha. Porque raros somos todos, ¿no? Pero las rarezas de este francés no están hechas para los corazones débiles. ¿Qué harías tú, si la persona a la que amas te dice que necesita sentir dolor para vivir? Así, a bocajarro, sin...

Clemencia

Libro Clemencia

“Clemencia” es una de las obras más celebradas de Ignacio Manuel Altamirano. Publicada en 1869, Altamirano retrata el lenguaje popular, el paisaje, las tradiciones, y las situaciones genuinas que constituían la Guadalajara mexicana del siglo XIX, en el momento de la invasión Francesa. Altamirano se sirve del relato para cuestionar la naturaleza de los sacrificios a los que se llega por amor.i

Del aire al aire

Libro Del aire al aire

Meditations on the limits between dreams and reality, these extremely brief narratives create an imaginary world that seems more authentic than the physical world. Lives disappear into dreams and thoughts take on new lives in these micro-stories. Meditaciones acerca de los límites entre la realidad y los sueños, estos micro-relatos crean un mundo imaginario que aparenta ser más auténtico que el mundo físico. Vidas se esfuman en sueños y pensamientos se cristalizan en el curso de una vida a través de estos cuentos.

Crónica de un tórsalo que se alimenta en una guerra o cómo se prepara una sopa de papas

Libro Crónica de un tórsalo que se alimenta en una guerra o cómo se prepara una sopa de papas

"El autor con una atractiva construcción de personajes que se deslindan de los estereotipos, sorprende al espectador y le ofrece una propuesta estética impactante e hiperrealista”. Ana Istarú, Elías Jiménez B. y Fabián Sales R. / Jurado del Concurso Nacional de Dramaturgia Inédita 2016 Esta obra que lleva el inusual título de "Crónica de un tórsalo que se alimenta durante una guerra o cómo se prepara una sopa de papas" es un texto contemporáneo que cuestiona como punto de partida el tema de la guerra; una forma de develar las estructuras de las relaciones a partir del ejercicio...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas