Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

La chica del grajo y los duendes de Bierzo

Libro La chica del grajo y los duendes de Bierzo

Nora Alfar es una chica con trastorno de espectro autista, su nivel de concentración le permite introducirse en las historias de los libros que lee, mismos que guarda en la biblioteca de su residencia, avanzados algunos años en la segunda mitad del siglo xx. Un día decide visitar el bosque de Gawron, lugar místico y de contrastes, donde habita un grajo que constantemente la vigila. Ahí encuentra el Libro de Gublinduf, medio por el cual navega a otra dimensión para introducirse en el personaje principal del escrito, y así defender la libertad de los duendes de Domonia y luchar contra...

Industrias y andanzas de Alfanhuí (edición ilustrada)

Libro Industrias y andanzas de Alfanhuí (edición ilustrada)

Una joya de la literatura española en una hermosa edición ilustrada. Industrias y andanzas de Alfanhuí es la primera novela de Rafael Sánchez Ferlosio sobre las mágicas aventuras de un muchacho de ojos amarillos. Un El principito contracultural. Se han buscado todo tipo de linajes para esta novela insólita e inclasificable, mezcla de relato de formación y retablo de maravillas, escrita con una prosa prodigiosa, de originalísima imaginería, y dotada del encanto intemporal de las viejas narraciones. Elegía de un mundo antiguo, de la infancia perdida, las Industrias y andanzas de...

Esmeralda, el fuego del imperio

Libro Esmeralda, el fuego del imperio

El día 13 de mayo de 1647, la ciudad de Santiago de Chile sufrió un tremendo terremoto, destruyendo el Convento de la Recoleta Franciscana donde se encontraba la imagen de Nuestra Señora de la Cabeza que los franciscanos se habían llevado a Chile en el año 1633. Una nieta de Don Francisco Pérez de Valenzuela, monja del Convento de las Agustinas, llamada Esmeralda, en connivencia con la novicia Mercedes y el capitán del galeón Nuestro Padre Jesús, Señor de los Señores, don Diego de Hermosilla, se juramentan aprovechando las secuelas del seísmo, para hacerse con la imagen y...

A mala sangre

Libro A mala sangre

A mala sangre es una novela negra alejada de clichés, heterodoxa. No surge de una mente inventora de personajes y circunstancias; se hila la historia a partir de documentos policiales y judiciales recibidos por el autor: un crimen no resuelto en el olvido de carpetas polvorientas. Un asesinato ocurrido en 1943 y un expediente que se cierra sospechosamente. Juego, alcohol, morfina, anfetaminas, prostitución, espionaje… Décadas después, un periodista y un novelista entrevistan en España, Argentina y Cuba a supervivientes de una época de gran turbulencia en el mundo. Gracias a ellos los...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas