Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Piel viva

Libro Piel viva

"Tatuarse no es un juego. Es una decisión de vida porque quedas marcado para siempre. La gente dice que nos enmascaramos. Yo digo que es al contrario..." Para Alma Torres el tatuaje es una representación de lo que lleva dentro: momentos felices y también hechos que la han devastado. Ella está desnuda y, a partir de sus tatuajes, le cuenta su historia a un periodista que la escucha con atención. Es el lenguaje gráfico de su cuerpo, los bordes de la conciencia para transgredir el espacio y tiempo que le fue concedido. A través de este personaje lleno de contrastes, Alma, («Perversa»,...

Tómame fuertemente

Libro Tómame fuertemente

"Tómame fuertemente" es el segundo libro de una serie salvajemente caliente, donde dos vaqueros alfa, obsesivos, conocen a su heroína tipo-A.

Sherlock Holmes: La casa deshabitada

Libro Sherlock Holmes: La casa deshabitada

El año 1903 contempló La Aventura de la Casa Deshabitada y El Regreso de Sherlock Holmes al 221b de Baker Street, donde explica el engaño de su muerte en las Cataratas de Reichenbach a su fiel amigo el Dr. John Watson. El año 2012 contempla El Crimen de la Casa Deshabitada donde el antiguo hogar de Sir Arthur Conan Doyle, Undershaw, se encuentra en mal estado y bajo la amenaza de ser destruido para siempre. Encargado construir por el mismísimo Sir Arthur Conan Doyle en persona, Undershaw fue testigo de la creación de muchas de sus obras más famosas, incluyendo El Sabueso de los...

Aura Blanca

Libro Aura Blanca

Aura Blanca refiere una leyenda camagüeyana (provincia cubana en que nació Gertrudis Gómez de Avellaneda) inspirada en un sucedido popular acontecido en el siglo XIX.

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas