Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

LA FUERZA DEUNA NIÑA y otros cuentos

Libro LA FUERZA DEUNA NIÑA y otros cuentos

“LA FUERZA DE UNA NIÑA” contiene trece relatos en los cuales cada personaje se presenta como quien entiende y siente tanto la riqueza como la miseria del ser, a tal punto que hay una gran intensidad en las vivencias que hablan de lo concreto de la existencia, de lo más real, denso y profundo del mundo interior. Quizás te identifiques con más de uno, porque sus vivencias son más comunes y cotidianas de lo que te imaginas. Además, debajo de cada relato subyacen las decisiones y los momentos críticos por los cuales pasó la autora mientras los escribía. LA FUERZA DE UNA NIÑA, más...

Sueos a medida / Tailor-Made Dreams

Libro Sueos a medida / Tailor-Made Dreams

Una saga familiar hace frente a los retos de la alta coatura en una sociedad que camina hacia la guerra. N�ria Pradas recorre en esta novela la Barcelona de los a�os 20 y 30 y su papel en la moda m�s internacional, a trav�s de la historia de la familia Sans, propietaria de los almacenes Santa Eulalia, que lucha por mantener su legado. Mientras presenciamos el nacimiento de la alta costura espa�ola asistimos tambi�n a la amenaza a una industria y a unos individuos que se ven marcados por la guerra. Una novela deliciosa llena de personajes inolvidables que recrean a la perfecci�n...

El reto

Libro El reto

José Pedro Santillana, el más ilustre de los novelistas hispanoamericanos, acepta el difícil reto de la presidencia de su país, tras una férrea dictadura militar. Los típicos problemas de hispanoamérica - deuda externa, guerrilla, corrupción, desigualdades socioeconómicas, involución - son los asuntos a los cuales tendrá que enfrentarse y darles solución, en medio de unas azarosas circunstancias personales donde no faltan la tragedia, la traición, el amor y las situaciones de extremo peligro, que van siendo narradas con realismo, amenidad y ritmo casi cinematográfico, captando...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas