Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Toda esa suciedad

Libro Toda esa suciedad

Los cuentos que conforman este libro se destacan, ante todo, por el humor y por retratar, de entrada y de manera contundente, la vida del transeúnte, de lo cotidiano y de aquello que a veces no percatamos, pero que siempre está ahí. La mayoría de estos cuentos muestran de manera tangible las relaciones humanas. El interés por la vida, al mismo tiempo que la apatía, aparecen como un reflejo de lo que somos. Se identifica en estas narraciones la huella de quien ha vivido en un contexto, sobre todo urbano, que todo lo curte, y de quien quiere hallar un interlocutor para no sentirse solo....

Stella

Libro Stella

The 20th century's first Argentine best seller was Cesar Duayen's novel Stella of 1905. "Cesar Duayen" was quickly revealed to be Emma de la Barra (1861-1947), who besides founding the first professional school for women in Argentina, the national Red Cross, and a model factory workers' community, published five extraordinarily sucessful novels about Argentine society in the early part of the century. It was a time of economic anxiety and eagerness to redefine the responsibilities of citizens, both men and women, in this new era of rapid technological change and shifting global relationships. ...

Días de champán

Libro Días de champán

Con apenas dieciséis años, Francisco Oller abandona su pequeño pueblo en busca de un futuro mejor en la ciudad de Reims, donde tras mucho esfuerzo acabará creando una poderosa industria de tapones de corcho que suministrará a los mayores fabricantes mundiales de champán. En el corazón de la Champaña francesa criará a cuatro hijos de fuertes personalidades: la baba Angèle, la valiente; Hélène, la rebelde; Louis, el insatisfecho e Yvonne, la misteriosa. Escrita con una prosa rica y evocadora, Rafel Nadal construye una apasionante saga familiar que transita por los cien años más...

El Mundo De La Mujer

Libro El Mundo De La Mujer

El Mundo de la Mujer nos lleva hacia ella, para encontrarla y con grandes deseos de conocerla en su total belleza, fielmente integrada dentro de su propia feminidad, intentamos descubrirla. Ilusoriamente, creemos conocer lo que normalmente vemos en su mundo externo y sin saber que la mujer posee un mundo interno; nicamente, vuestros ojos se pierden en los luminosos reflejos de la hermosa figura que representa su anatoma humana. Lanzarme a conocerla, fue para m como aventurarme a realizar un viaje desconocido en alta mar, y sin tomar en cuenta sobre la inmensa profundidad de su ser, los...

Libros Recomendados 2026



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas