Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

Neptuno alegórico

Libro Neptuno alegórico

El 30 de noviembre de 1680 entran los nuevos virreyes en la Ciudad de México, pasando por debajo del arco triunfal que Sor Juana Inés de la Cruz, desde su claustro, había ideado para la ocasión. El presente texto, producido poco después de esa fiesta, no sólo ilumina las alegorías visuales del arco, sino que se inscribe en la tradición humanística de “educación de príncipes”. Ante las limitaciones sociopolíticas de su época, Sor Juana se manifiesta como una escritora de enorme ingenio y como una lectora extraordinariamente culta, íntimamente familiarizada con las tradiciones ...

Berenice

Libro Berenice

"Decíanme los amigos que encontraría algún alivio a mi dolor visitando la tumba de la amada". Mientras Egaeus se prepara para casarse con su prima Berenice, la joven comienza a sufrir extraños ataques de ensimismamiento que producen su aislación completa del mundo exterior. Producto de esta enfermedad desconocida, Berenice se va deteriorando poco a poco hasta que la única parte de su cuerpo que parece viva son sus dientes de los cuales Egaeus se obsesiona morbosamente. Finalmente la joven muere y él entra en un trance. Cuando se descubre que el cadáver ha sido profanado, Egaeus se...

¿El amor...?

Libro ¿El amor...?

Con un peculiar estilo y un manejo sorprendente de la palabra, el libro asombra, desconcierta o emociona al lector a través de relatos en los que el amor no siempre es el protagonista en la vida de las personas y sus vínculos, dramas, pasiones y dolores. La autora ancla su palabra poética y narrativa en distintas facetas del amor, mostrando aristas a veces agudas, a veces suaves o endulzadas, otras trágicas o hirientes, siempre inesperadas. En cada relato el lector encontrará una prosa poética en la que la autora nos vuelve a contar la historia desde la poesía, dándole, así, un nuevo ...

Misiá señora

Libro Misiá señora

"Se levantó, furente, arrebatada, renegando porque esta situación hay que pararla, y habló de las inglesas del siglo diecinueve, que se salieron a la calle a protestar a paraguazos, para gritarle al mundo que las mujeres eran seres humanos, berracas, qué carajo, de inferiores ni un pelo, de conejas ni hablar, abre los ojos tú muchacha, agúzate, a la sociedad de los Patriarcas ya le llegó el otoño". Misiá señora, publicada originalmente en 1982, cuenta la historia de Mariana, la hija menor de una aristocrática familia de la zona cafetera, que desde pequeña deslumbra y confronta a...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas