Repositorio de Libros

Biblioteca Online de libros en formatos PDF, EPUB y MOBI

Nos han dado la tierra

Resumen del Libro

Libro Nos han dado la tierra

Un grupo de jóvenes indígenas de diversos pueblos se dieron a la tarea de traducir un cuento de Rulfo a sus respectivas lenguas. Este libro es el producto final de un taller de traducción en el que participaron de manera activa y creativa a lo largo de un año bajo la orientación de especialistas de la Universidad de Guadalajara. Ahí compartieron sus experiencias de vida en relación con su lengua y se concienciaron de la necesidad de emprender acciones para fortalecer el aprecio por la lengua y la cultura propias al interior de las comunidades. El proceso de traducción contemplaba renovar o fortalecer contactos con personas que dominan el arte de narrar, quienes contribuyeron a dar la forma definitiva a los textos. En las comunidades se percibe la narrativa de Juan Rulfo como muy cercana a sus propias tradiciones literarias.

Más detalles de libro

Tñitulo Secundario : Juan Rulfo en 10 lenguas indígenas mexicanas

Cantidad de páginas 132

Autor:

  • Ana Line Martínez Sixto
  • Manuel Espinosa Sainos
  • Estela Mayo Mendoza

Categoría:

Formatos Disponibles:

MOBI, EPUB, PDF

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.6

97 Valoraciones Totales


Más libros de Ficción

El misterio del pabellón rojo (VI)

Libro El misterio del pabellón rojo (VI)

George MacDonald Fraser (1925-2008) es autor de numerosos guiones cinematográficos y de varias novelas de tono humorístico, entre las que destaca la serie sobre Harry Flashman (Royal Flash, ¡Tres hurras por Flashman!, Flashman a la conquista de Abisinia...), publicada íntegra en Edhasa.

Cuauhtémoc

Libro Cuauhtémoc

Historia que entreteje el universo de los personajes que perfilan con arrojo para descifrar el mito que guarda la figura de Cuauhtémoc, sucesor de Cuitláhuac. Cuauhtémoc. El ocaso del imperio azteca es la última entrega de la colección Grandes Tlatoanis del Imperio, en la que Antonio Guadarrama Collado se propone descifrar el mito que guarda la figura de Cuauhtémoc, sucesor de Cuitláhuac. Entre verdad histórica y ficción se entreteje el universo de los personajes que este autor perfila con arrojo. Cuauhtémoc el águila que desciende, se manifiesta como un personaje humano con...

Sumisa, crónica de una iniciación

Libro Sumisa, crónica de una iniciación

Sylvie tiene sólo dieciocho años cuando termina el colegio y, esperando a entrar en la Universidad donde estudiará Historia del Arte, pasa el verano en Paris en casa de Michel y Monique, una pareja de viejos amigos de sus padres. Para una joven de su edad pasar un mes con una pareja treinta años mayor no es, a priori, el mejor de los planes y algo que se le antoja será seguramente muy aburrido. Probablemente preferiría las playas del sur de Italia dónde divertirse con chicos de su edad, aunque si Sylvie, rostro angelical y físico generoso, es una muchacha tímida y aun virgen. Será...

El viento del diablo

Libro El viento del diablo

Una expedición arqueológica internacional en la costa del sur de Marruecos se ve interrumpida por un desconcertante hallazgo. Se precisa un especialista en la población canaria prehispánica y la arqueóloga Marta Herrero acude en ayuda de sus colegas...

Libros Recomendados 2025



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas