La Respuesta

Diese Arbeitsanthologie zweisprachig Deutsch-Spanisch ist im Vorfeld zur XX. Cita de la Poesia - der Dichterbegegnung Lateinamerika – Spanien - Deutschland erarbeitet worden und soll eine Fortsetzung erfahren mit den Ergebnissen der Werkstätten dieser Dichterbegegnung.

"Creo en la libertad, cuando se escribe un poema, en el reflejo del sentimiento del poeta y en la inesperada relación que se da entre ambos. Me encuentro acá, en mar abierto; la sensación sempiterna de poder fluir libremente es inexplicable. Soy el reflejo del agua en los ojos de cada persona que lee mis poemas; soy y seré parte de la infinidad del cosmos". Este libro es un reflejo de mi vida, me he inspirado en tantas personas que me llevaría tiempo nombrar a cada una de ellas. Anhelo con profundidad que unas cuantas líneas de mis textos puedan transportarlos a buenos momentos.

La Colección Los Conjurados presenta aquí una antología que reúne textos de los cuatro libros publicados por Yirama Castaño Güiza: Naufragio de luna (1990), Jardín de sombras (1994), El sueño de la otra (1997) y Memoria de aprendiz (2011), para quienes siguen su poesía de eclipses y revelaciones, que la ha consagrado como una de las voces más significativas de la literatura colombiana.

Una maestra de un pueblo de Zamora toma una decisión nada común en la época de la posguerra civil ante la impe riosa necesidad que siente de poder expresarse con libertad. Se le ocurre la idea de escribir cartas a alguien de su futu ro con la esperanza de que un día se entrelacen sus cartas con las respuestas que le escriba esa persona desconocida. Un arqueólogo de Atapuerca con una actitud permanente de esperar lo inesperado decide responder a esta propues ta. Entre ambos se crea un vínculo inexplicable, un vínculo que tiene fugaces encuentros entre brumas: en una casa, en una...