La intermitencia

Andrea Camilleri, nacido el 6 de septiembre de 1925 en Porto Empedocle, Sicilia, fue un prolífico escritor y director de teatro italiano conocido por su influencia en la literatura contemporánea. Aunque se hizo famoso a nivel internacional por sus novelas policíacas protagonizadas por el comisario Salvo Montalbano, su carrera abarcó diversas facetas artísticas y literarias.

Creció en un entorno rural que influyó profundamente en su obra. Desde joven, Camilleri mostró interés por el arte y la literatura. Durante su adolescencia, vivió en la ciudad de Palermo, donde comenzó a estudiar en la Academia de Bellas Artes, aunque su pasión por la escritura pronto se convirtió en su principal objetivo.

A lo largo de su vida, Camilleri experimentó con diferentes géneros y estilos, trabajando en teatro, televisión y cine. Aunque comenzó a escribir a una edad temprana, no fue hasta la década de 1990 que ganó reconocimiento mundial, cuando publicó su primera novela de Montalbano, “La forma del agua”. Esta obra le permitió destacar en el ámbito de la novela negra y sentó las bases para una serie que capturaría la atención de millones de lectores alrededor del mundo.

El personaje de Salvo Montalbano no solo es un detective ingenioso, sino que también refleja la cultura y los problemas sociales de Sicilia. Las historias están impregnadas de sabor local, lo que permite a los lectores experimentar la riqueza de la gastronomía y las tradiciones sicilianas mientras se sumergen en tramas intrigantes.

• Temas recurrentes: Las novelas de Camilleri abordan temas como la corrupción, la mafia y los conflictos sociales, logrando un equilibrio entre el misterio y la crítica social.
• Estilo narrativo: Su estilo es conocido por su lenguaje directo y la mezcla de dialecto siciliano con italiano estándar, lo que añade autenticidad a su prosa.

A pesar de su éxito literario, Andrea Camilleri continuó trabajando en diversas disciplinas artísticas. Fue director de televisión y teatro, lo que le permitió explorar nuevas formas de expresión y conectar con un público más amplio. En 2005, la serie de televisión basada en sus novelas, titulada “Il commissario Montalbano”, se convirtió en un fenómeno en Italia y en otros países, aumentando aún más su popularidad.

A lo largo de su vida, Andrea Camilleri fue galardonado con numerosos premios literarios, entre ellos el Premio Pepe Carvalho y el Premio Grinzane Cavour. Estos reconocimientos no solo validaron su trabajo, sino que también subrayaron su impacto en la literatura italiana y la cultura contemporánea.

La obra de Camilleri va más allá de las novelas de misterio; también escribió ensayos, cuentos y obras de teatro. Su legado está marcado por una profunda conexión con su tierra natal, que se refleja en cada una de sus obras. A medida que su carrera avanzaba, continuó explorando la complejidad de la vida en Sicilia, convirtiéndose en un portavoz de su gente y sus tradiciones.

Andrea Camilleri falleció el 17 de julio de 2019, pero su contribución a la literatura perdura en el tiempo. Sus novelas siguen siendo leídas y adaptadas, y el personaje de Salvo Montalbano se ha convertido en un ícono cultural. Camilleri dejó una huella imborrable en la narrativa policíaca y en la literatura italiana, inspirando a futuros escritores y dejando un legado que resonará por generaciones.

Este volumen, el segundo de la serie que compila los distintos relatos que Andrea Camilleri ambientó en la imaginada e inconfundible Vigàta, ofrece, al igual que el primero, ocho historias con el sello característico de su autor: un humor inteligente y mordaz, ritmo, intrigas y enredos, y la mirada particularísima a un mundo y una humanidad llenos de contradicciones, de miserias y de bondad, y concentrados en el discurrir de la vida en un pequeño pueblo siciliano entre finales del siglo XIX y mediados del XX. Entre el desfile de personajes y situaciones que Camilleri dispone en estas...

En este breve pero intenso texto –hasta ahora inédito en castellano– el maestro siciliano se convierte en Tiresias y se sumerge en su mito para revelar la verdadera esencia del adivino ciego. Entregado a esa narración viva y carismática tan propia de toda su extensa obra, Camilleri repasa en estas páginas mitos y dioses, escritores y personajes literarios, hila el pasado con el presente y, como Tiresias, escudriña el futuro con su mirada al mismo tiempo ciega y clarividente. Las voces de Camilleri y del mitológico adivino acaban así por fundirse en este texto íntimo, que...

El prefecto decide inaugurar el teatro de la ciudad con una ópera desconocida, y ello dará lugar a una serie de intrigas, delitos y tumultos. Una tragicomedia de una sociedad en la que la permanencia de los modos de vida y dominación sicilianos se afirma contra los modelos importados del Norte.

"Mirad, mirad mas alla de vosotros mismos a las estrellas. Porque, os esta esperando un universo de eterna belleza, para que lo descubrais, respeteis y ameis sin limites..".Leynder Kav

El escritor nahua Natalio Hernández Xocoyotzin, al referirse a las apropiaciones creativas de esta lengua también originaria para muchos de los nacidos en este continente, declaró: "sabemos que somos ricos porque tenemos muchas lenguas mexicanas y la lengua española que también es nuestra, porque nos une". Humberto Ak ́abal, poeta maya k ́iche ́ guatemalteco también publicado en esta colección, se expresó sobre las posibilidades del castellano en tanto lengua originaria al escribir: "esta lengua es sólo una llave más / para cantar el canto viejo de mi sangre". En un sentido...

Se acham que sabem o que é estar morta... se acham que é só uma eternidade de música de harpa e de nuvens que servem de sofás... bem, pensem melhor. Já ouviram dizer que a vida continua? Pois continua mesmo. Muito para lá do ponto em que toda a gente pensa que ela parou. Acreditem no que vos digo: estou morta há mais de um ano, e desde o momento em que atravessei a ponte para o outro lado... bem, foi nessa altura que as coisas começaram a tornar-se realmente interessantes.

Sevilla, 1607. Catalina Solís – la protagonista de Tierra Firme – llevará a cabo su gran venganza en una de las ciudades más ricas e importantes del mundo, la Sevilla imperial del siglo XVII. Cumplirá así el juramento hecho a su padre adoptivo de acabar con una importante familia de comerciantes a Indias, los Curvo, gracias a una espectacular venganza múltiple basada en el engaño, la seducción, la fuerza, la sorpresa, el duelo, la medicina y el juego. La acompañan en esta arriesgada aventura amigos de Tierra Firme y unos pícaros supervivientes, dispuestos a dar su vida por un...