El zorro y el cuervo

Carlos García Gual es un destacado filólogo, traductor y divulgador de la literatura clásica, nacido el 20 de abril de 1948 en Madrid, España. Su formación académica comenzó en la Universidad Complutense de Madrid, donde se graduó en Filología Clásica. Posteriormente, se trasladó a Alemania para continuar su formación en la Universidad de Múnich. Gual es conocido por su profundo conocimiento de la literatura griega y latina, así como por sus contribuciones al estudio y la difusión de la cultura clásica.

A lo largo de su carrera, Carlos García Gual ha sido un prolífico traductor, habiendo traducido numerosas obras clásicas al español, lo que ha permitido que un público más amplio acceda a los textos fundamentales de la antigüedad. Entre sus traducciones más notables se encuentran La Ilíada y La Odisea, obras de Homero que han sido fundamentales en la educación literaria de generaciones de hispanohablantes.

Además de su labor como traductor, también ha sido un autor prolífico. Ha escrito varios libros en los que explora temas relacionados con la literatura clásica, la mitología y la historia. Uno de sus trabajos más reconocidos es El lenguaje de los mitos, donde examina la importancia cultural y social de los mitos en la historia de la humanidad. Su habilidad para conectar la antigüedad con el mundo contemporáneo ha sido un rasgo distintivo de su obra.

García Gual ha sido profesor en diversas universidades, dedicándose a la enseñanza de la literatura clásica. Su labor pedagógica ha estado marcada por un enfoque en la divulgación y la accesibilidad del conocimiento, buscando siempre que sus alumnos comprendan y valoren la riqueza de la cultura clásica. Su experiencia docente lo ha llevado a participar en múltiples conferencias y seminarios, tanto en España como en el extranjero, donde ha compartido su pasión por la literatura antigua.

En adición a su labor académica y de traducción, Carlos García Gual ha sido un ferviente defensor de la importancia de la cultura clásica en la educación moderna. Ha participado en numerosos debates sobre el lugar de las humanidades en el sistema educativo, argumentando a favor de la inclusión de la literatura clásica en los planes de estudio como una forma de enriquecer la formación integral de los estudiantes.

Las contribuciones de García Gual a la literatura y la cultura han sido reconocidas con varios premios y distinciones, entre los que se incluyen el Premio Nacional de Traducción en 2002, que celebró su trabajo en la traducción de obras clásicas. Además, ha sido miembro de la Real Academia Española, donde ha continuado su compromiso con el fomento del lenguaje y la literatura.

El impacto de su obra se extiende más allá de la academia; sus libros y traducciones han llegado a un público amplio, convirtiéndose en referencia obligada para quienes desean adentrarse en el mundo de la literatura clásica. A través de su trabajo, Carlos García Gual ha logrado que textos que datan de miles de años atrás sigan resonando en la actualidad, manteniendo viva la llama de la cultura clásica.

En resumen, Carlos García Gual es una figura central en el ámbito de la literatura clásica en el mundo hispanohablante. Su trabajo como traductor, académico y divulgador ha contribuido significativamente a la comprensión y apreciación de la riqueza del legado literario de la antigüedad. Con su dedicación a la enseñanza y la escritura, ha inspirado a muchas generaciones a explorar el vasto mundo de los clásicos, asegurando que estas obras sigan siendo relevantes y accesibles para el público contemporáneo.

Ningún otro filósofo de la Antigüedad ha sido tan maltratado y trivializado por una tradición exegética hostil como EPICURO (ca. 341-270 a.C.). El presente estudio de CARLOS GARCÍA GUAL revisa críticamente el hedonismo epicúreo, filosofía postaristotélica que contempla el desconcierto ante los grandes ideales heredados, propone un nuevo sistema cuya coherencia importa más que la originalidad, sustituye la metafísica idealista por el materialismo y sienta las bases para una ética individualista. El epicureísmo representa, junto al escepticismo y el estoicismo, la madurez del...

La característica definitiva de los mitos es ser viejos relatos memorables de extraordinaria pervivencia. Como se ha dicho, “los mitos habitan el país de la memoria”. Es decir, perduran en nuestro imaginario colectivo, con una extraña fascinación, desafiando el olvido. Muchos hunden sus hondas raíces en una antigua religión y persisten luego en los cauces de la literatura a lo largo de la historia. Con su rica carga simbólica y su enigmático mensaje se prestan a recreaciones y reinterpretaciones múltiples, y vuelven a ser evocados una y otra vez en los diversos géneros...

¿Ha oído hablar de la posible procedencia alcarreña de Cristóbal Colón y de los rigurosos estudios que se han realizado en torno a esta teoría? ¿Conoce la relación entre Felipe IV y la actriz María Calderón, llamada «La Calderona», que fue fuente de polémicas durante su reinado? ¿Ha visitado en la capital de la provincia enclaves tan emblemáticos como el panteón de la duquesa de Sevillano o el barrio del Alamín, donde han ocurrido algunos de los hechos más interesantes de la zona a lo largo de los siglos? ¿Ha recorrido el Palacio Ducal de Pastrana, donde la princesa de...

Solo zapatillas de marca narra las historias de ocho jóvenes limeños, cuatro mujeres y cuatro hombres, descendientes de segunda o tercera generación de los que fueron hace unas décadas los "conquistadores de un nuevo mundo": migrantes que llegaron a Lima en sucesivas oleadas y que, a través de acciones organizadas y luchas colectivas, fundaron barrios populares en la capital. Este es un estudio etnográfico exploratorio que sigue las historias familiares de estos jóvenes, sus trayectorias educativas, laborales o alternativas, sus prácticas de consumo y su relación con la política a...

Producto de una fusión entre dos modelos de análisis del discurso, la perspectiva sociocognitiva, de Teun A. van Dijk, y la perspectiva del modelo interaccional, de Adriana Bolívar, en este libro analizo los textos de planeación estratégica de seis organizaciones antioqueñas: Grupo Corona, Grupo Bancolombia, Grupo Éxito, Productos Familia, Nacional de Chocolates e Industrias Haceb. Describo las palabras de estas organizaciones, de las cuales surge su gramática, la gramática del control, con el fin de hacernos conscientes de esas formas y sus efectos, y así usarlas tanto en la...

El río Magdalena es la principal razón por la que Colombia existe como nación. Es el surco de vida que permitió a los colombianos establecerse en un territorio que es de las geografías más complejas de todo el planeta. En la cuenca del Magdalena viven cuatro de cada cinco habitantes del país y es la fuente del ochenta por ciento de la riqueza económica de la nación. El Magdalena es al mismo tiempo corredor de comercio y fuente de cultura; es el manantial del que nacen la música, la literatura, la poesía y las plegarias de Colombia. En los tiempos más oscuros fue convertido en...