Detrás de la máscara

Andrea Ferrari es una reconocida escritora, traductora y editora argentina nacida en Córdoba en 1968. Desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar diversas disciplinas relacionadas con las letras y la educación. Con una carrera que abarca tanto la escritura de ficción como la literatura infantil, Ferrari se ha establecido como una figura prominente en el ámbito literario de habla hispana.

Estudió en la Universidad Nacional de Córdoba y, posteriormente, se trasladó a Buenos Aires, donde profundizó su formación en literatura y educación. A lo largo de su trayectoria, Andrea ha trabajado en múltiples géneros, pero es especialmente conocida por su prolífica producción en el ámbito de la literatura infantil y juvenil. Sus obras suelen abordar temas sociales y culturales, lo que les otorga una profunda resonancia con los jóvenes lectores.

• Una de sus obras más destacadas es “La niña que sabía el valor de un perro”, un libro que combina ternura y crítica social.
• Ferrari también ha incursionado en la escritura para adultos, explorando temáticas como la identidad y la memoria.
• Sus libros han sido traducidos a varios idiomas, permitiendo que su voz llegue a un público internacional.

A lo largo de los años, Andrea ha recibido múltiples premios y reconocimientos por su trabajo, tanto en el ámbito nacional como internacional. Entre los galardones más destacados se encuentran el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil y el Premio de la Crítica, que la han posicionado como una autora de referencia en la literatura contemporánea. Además, ha sido invitada a participar en ferias del libro y festivales literarios en varios países, donde ha compartido su experiencia y su pasión por la escritura.

Ferrari también se ha destacado como traductora, lo que le ha permitido acercar obras de autores extranjeros a la lengua española. Al traducir, busca no solo transmitir el mensaje literal, sino también el tono y el estilo de los textos originales, lo que enriquece su propia escritura. Este doble papel de escritora y traductora le ha permitido tener una visión amplia de la literatura, lo que se refleja en la complejidad y profundidad de sus obras.

En un mundo literario en constante evolución, Andrea Ferrari ha sabido adaptarse a los nuevos retos que presenta la industria, explorando las nuevas tecnologías y plataformas digitales. Esto la ha llevado a participar en proyectos innovadores, como la creación de aplicaciones de lectura y el fomento de la literatura a través de las redes sociales. Su compromiso con la educación y la promoción de la lectura entre los más jóvenes ha sido constante a lo largo de su carrera, participando en talleres y actividades en escuelas y comunidades.

Andrea Ferrari continúa escribiendo y trabajando en nuevos proyectos, siempre con la firme convicción de que la literatura tiene el poder de transformar vidas y fomentar el entendimiento entre diferentes culturas. Su legado literario no solo perdura a través de sus libros, sino también en la inspiración que brinda a nuevas generaciones de escritores y lectores. Con una voz auténtica y poderosa, Ferrari sigue demostrando que las palabras pueden crear puentes de conexión y empatía en un mundo cada vez más complejo.

Esta es la historia de Ana, o mejor dicho, un fragmento de su vida observado a través de un zoom. Pero para entenderlo bien, hay que rebobinar un poco hasta el día que su vecino Antonio se rompió un pierna, lo que le obligó a rechazar el empleo de Papá Noel en los alamacenes Toby's. O quizá un poco más, hasta el momento en que su familia comenzó a tener problemas económicos. Solo entonces podremos comprender, por qué esta chica de 15 años se ha atrevido a solicitar el puesto vacante del centro comercial. Un acontencimiento aparentemente insignificante que, sin embargo,...

Una novela vertiginosa donde la acción avanza, retrocede y se detiene, por momentos, en un zoom que revela lo inesperado. Porque a veces solo es cuestión de enfocar la mirada para ver con claridad lo que está frente a nosotros. La vida de Ana no es fácil: la realidad familiar se transformó por completo con la muerte repentina de su papá y solo encuentra refugio en el mundo virtual donde juega a ser una valiente guerrera. Y aunque a veces sus días pasan como una película fuera de foco, algo en ella cambia cuando en la víspera de Navidad consigue un trabajo temporario que torcerá su...

Pepé Levalián, un joven caballero andante en busca de aventuras y fortuna, recorre los caminos junto a su caballo, El Lento (llamado Viento Veloz en otro tiempo). En esta ocasión, caballo y caballero se dirigen a Reino Apacible, un lugar donde las cosas no son lo que parecen y parecen lo que no son. Una maldición ha caído sobre el reino y Pepé está dispuesto a arreglar la situación. Pero Albondigón Palperro, Yon Milojos, la princesa y una bruja, no se lo pondrán fácil.

Una clase muy unida. Un profe muy molón..., aunque a veces catastrófico. Piques, movidas y bromas... ¡Ahora entre miembros del mismo bando! ¡La guerra más gamberra que se ha librado jamás! ALBER03_: ¡Reunión del AMPA esta misma tarde! Nos la vamos a cargar. EL_MAXTER_: ¡Error fatal! Como nos expulsen del cole, Olga ya nunca será mi novia... IN3S_: Pues mis padres están emperrados en cambiarme al MenBris. A1_: La reunión... A2_: ... de esta tarde... A3_: ... no es para expulsarnos a nosotros. ESTORDOG_: ¿Es para darnos dónuts? A1, A2, A3_: Al que quieren expulsar es al Píxel....

¡Es primavera! Yasmin y su papa ́ trabajan con entusiasmo en el jardi ́n. Yasmin se encarga de cuidar unas plantitas con flores. Las pone al sol, las riega y les pone tierra fe ́rtil... entonces, ¿por que ́ se marchitan? Un di ́a, Yasmin oberva a Nani sentada al sol y descubre la solucio ́n perfecta para sus plantas.

Big Pig and Little Pig enjoy spending time together, though they take different approaches to the same task.