Viaje alrededor de mí misma en 44 momentos presentes

Yannis Ritsos elabora un monólogo delirante sobre la existencia humana. Una mujer que ha enloquecido y otra que vive sumida en el silencio, su hermana, son las últimas habitantes de una vetusta casona. Un hombre que ha viajado desde lejos para llevarles noticias sobre su familia es quien recibe el testimonio de la mujer. Hay otro hombre que camina sobre una colina y que luce extrañamente amistoso a juicio de estas mujeres, y casi les sorprende, pues ya han sido abandonadas por todo y por todos.

El poeta griego Stathis Gourgouris y la poetisa japonesa Maki Starfield tuvieron un diálogo poético sobre "círculos". Stathis Gourgouris muestra "El amor nunca ha conocido la muerte" y Maki Starfield muestra "Círculo de aspiración". Este libro es una versión trilingüe en griego, inglés y japonés.

"Alberto Caeiro da Silva nació en Lisboa el (...) de abril de 1889 y falleció en esa misma ciudad, tuberculoso, el (...) de (...) 1915. Toda su vida, por tanto, la pasó en una vieja finca del Ribatejo (?); sólo durante sus últimos meses volvió a su ciudad natal. Allí fueron escritos casi todos sus poemas, los del libro titulado El guardador de rebaños, los del libro, o lo que quiera que fuese, El pastor enamorado y algunos, los primeros, que yo mismo, a cargo de su publicación, reuní junto a los demás, bajo el título de Poemas inconjuntos, título que Álvaro de Campos me sugirió ...

Esta obra nos transportara por un refrescante e interesante viaje, abordando as temas como el erotismo femenino, el desamor, el deseo, la pasin, sin dejar de mencionar el amor por la familia, sus puntos de vista y sus altas y bajas. Bajo del fragor de esta novela poetiza, que comienza su gesta con esta primigenia. Nos har retroceder hasta sus principios; cuando haciendo alarde su pluma, brotando de ella los versos que nos adentraran en lo ms recndito de su alma. Hacindonos vivir sus ms delicadas experiencias. Nos llevara de la mano a conocer su infancia, y su Morovis. Sentando as las bases y...