Tan ligero, tan pesado

Susanne Straßer es una talentosa ilustradora y autora de literatura infantil, conocida por su estilo distintivo y su habilidad para contar historias visualmente cautivadoras. Nacida en Alemania, Straßer ha dedicado su carrera a crear obras que no solo entretienen, sino que también educan a los jóvenes lectores sobre diversas temáticas.

Desde una edad temprana, Susanne mostró un interés profundo por el arte y la narración. Su pasión por la ilustración la llevó a estudiar en la Academia de Bellas Artes de Núremberg, donde desarrolló sus habilidades y aprendió las técnicas que más tarde caracterizarían su trabajo. A través de sus estudios, comprendió la importancia de la comunicación visual en la literatura, lo que influyó en su enfoque creativo.

La carrera de Susanne Straßer despegó cuando comenzó a trabajar como ilustradora freelance. Sus trabajos comenzaron a aparecer en diversas revistas infantiles y libros, lo que le permitió construir una sólida reputación en el mundo de la literatura juvenil. La combinación de su creatividad y su técnica precisa la llevaron a colaborar con autores renombrados, así como a publicar sus propios libros.

Una de sus obras más reconocidas es "El árbol de los deseos", un libro que no solo se destaca por sus bellas ilustraciones, sino también por su profunda narrativa sobre la amistad y la esperanza. Este libro ha sido aclamado por críticos y educadores, quienes valoran su capacidad para abordar temáticas complejas de manera accesible para los niños.

• Estilo Visual: Susanne es conocida por utilizar una paleta de colores vibrantes y formas estilizadas en sus ilustraciones. Su estilo único capta la atención de los niños y los invita a sumergirse en las historias que cuenta.
• Temáticas: Las obras de Straßer suelen abordar temas como la amistad, la naturaleza y la diversidad, reflejando su deseo de fomentar la empatía y la inclusión entre los jóvenes lectores.

A lo largo de su carrera, Susanne ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su trabajo. El premio al mejor libro ilustrado es solo uno de los muchos galardones que ha recibido, destacando su contribución a la literatura infantil. Además, ha sido invitada a participar en ferias de libros y conferencias, donde comparte su experiencia y pasión por la ilustración.

En 2020, Susanne lanzó un proyecto innovador que combina sus habilidades como ilustradora con su compromiso con la educación. A través de talleres y programas en escuelas, ha estado trabajando para inspirar a la próxima generación de artistas y narradores. Su enfoque práctico y su capacidad para conectar con los niños han hecho de estos talleres un éxito rotundo.

La influencia de Straßer se siente más allá de sus libros. Su trabajo ha sido incluido en exposiciones internacionales y ha llegado a públicos de diversas culturas. Esta conexión global refleja su creencia en el poder de las historias para unir a las personas, sin importar su origen.

En resumen, Susanne Straßer es una figura destacada en el ámbito de la literatura infantil, cuyas obras no solo embellecen las páginas de los libros, sino que también enriquecen la mente y el alma de los niños. Su compromiso con el arte y la educación continúa inspirando a nuevos lectores y creadores por igual. A través de su trabajo, Susanne invita a todos a explorar el mundo de la imaginación y a encontrar en las historias una fuente de alegría y aprendizaje continuo.

¿Existio el «boom» de la literatura hispanoamericana? En un estilo que auna la falta de academicismo y la informacion mas precisa, Ana Maria Navales nos revela interesantes consideraciones sobre este fenomeno literario hispanoamericano que, se llame como se llame, partio de la herencia de los «abuelos» (Leopoldo Lugones, Jose Marti, Roberto Arlt, Miguel Angel Asturias, Jorge Luis Borges), fue hermano del optimismo que trajo consigo el triunfo de la Revolucion Cubana y tuvo como resultado un indudable acopio de lectores en todo el mundo. Con el tiempo todos sus miembros (Carlos Fuentes,...

'El Monje que Vendió su Ferrari' es la sugerente y emotiva historia de Julian Mantle, un superabogado cuya vida estresante, desequilibrada y obsesionada con el dinero acaba provocándole un infarto. Ese desastre provoca en Julian una crisis espiritual que le lleva a enfrentarse a las grandes cuestiones de la vida. Esperando descubrir los secretos de la felicidad y el esclarecimiento, emprende un extraordinario viaje por el Himalaya para conocer una antiquísima cultura de hombres sabios. Y allí descubre un modo de vida más gozoso, así como un método que le permite liberar todo su...

Acercamiento metodológico a la traducción literaria con textos bilingües comentados está dividido en tres partes. Primera: Aspectos metodológicos, donde se estudian los distintos acercamientos a la teoría de la traducción, características de la traducción literaria, análisis textual, efectos estilísticos. Segunda: Estudios descriptivos de la traducción, cuyo propósito principal —según Gideon Toury— es describir y explicar los fenómenos que aparecen en la actividad traductora, comprobar las hipótesis y establecer los modelos que proporciona la teoría. Se incluyen ejemplos...

A partir de la segunda mitad del siglo XX, algunos movimientos artísticos experimentaron un giro que ha sido nombrado por algunos autores como posmoderno o neosubversivo. En el ámbito de la literatura infantil y juvenil, este cambio puede ser apreciado en su relación con la transformación de la noción de infancia y adolescencia, la ruptura con los estereotipos, el surgimiento de nuevas temáticas y la exploración artística con formatos retadores que solicitan lectores activos. Esta obra introduce al lector en los conceptos básicos del enfoque de los estudios literarios, y analiza la...