Retórica Exprés

Los claros retratos metálicos, desnudos y naturalezas muertas de Tamara de Lempicka resumen el espíritu del Art Déco y del apogeo del Jazz, además de reflejar la vida elegante y hedonista de la élite adinerada, exclusiva y glamurosa de la París de entre guerras. En el arte de Lempicka confluyen una formidable técnica clásica con elementos prestados del cubismo, combinación que en su momento representó el culmen de la modernidad y de la moda, toda vez que se inspiraba en maestros tradicionales del retrato, como Ingres y Bronzino. Este libro destaca la pureza racional y la línea...

El hada encantadora, Valeria Varita, y sus tres inseparables amigas viven divertidas aventuras llenas de magia.

El dinero, el poder, las intrigas y su turno. Ese turno que temía y evitaba el que se creía el ultimo de los Medicci, arrancándolo con crudeza de lo cotidiano y de la naturaleza que eran su modo de vivir, su mundo particular, apartado de las intrigas y todo lo que sabia que algun día heredaría. Su Turno llegó y Víctor Manuel debió asumirlo haciendo honor a su linaje. Heredo su Imperio y la transformación no se hizo esperar. Heredero de Turno, no muestra la trágica metamorfosis de un hombre acosado por las intrigas, la violencia, la deshumanizaron y los falsos valores de un mundo al...

En este pequeño e incisivo ensayo, la eminente traductora Edith Grossman reflexiona acerca de la importancia cultural de la traducción, no sólo como el medio que nos permite acceder a la literatura escrita originalmente en uno de los incontables idiomas que no podemos leer, sino como una presencia literaria concreta que nos ayuda a conocer, a percibir desde un ángulo distinto y a atribuir nuevo valor a lo que hasta entonces era desconocido. Grossman explicita asimismo su concepción del trabajo del traductor como un acto de interpretación crítica, un acto creativo, en suma, que requiere ...