Pomas Truncas

The American poet and translator presents a bilingual collection of poems about his days in Madrid, the losses that come throughout life, and the experience of living in two cultures.

Yo no he decidido tener como leit-motiv al agua en lo que escribo. Desde muy temprana edad conocí que la región mas cargada de agua en el mundo era Ranchipur en la India y la segunda el Choco en Colombia único lugar en Sur America que tiene costas en los dos océanos. Como hija suya, su esencia va corriendo en mi sangre con su alegría, su tristeza y su tranquilidad que va de igual manera al alma rusa. El agua para mi tiene un encanto un misterio una dación inenarrable; el agua es vida; el agua la encontramos sólida, la vemos en el hielo, en la escarcha; el agua es líquida la vemos en...

Con verdadera humildad les entrego mi obra literaria numero ocho. Renacer es un poemario diferente, nace del corazon haciendo un repaso de mi vida a traves de la poesia. Es un analisis: Como fue mi vida? Como soy en la actualidad? Como he sido siempre? En esta obra me adentro a la vida de hombres y mujeres que han vivido y todavia viven las mismas circunstancias que yo he vivido. Todos los temas de este libro nacieron de mis nuevas circunstancias. Los escribi a raiz de haber sido diagnosticada con cancer de mamas grado 4. Ahi evalue mi vida nuevamente, decidi vivirla al maximo (creo que es lo ...

Esto no es más que un libro de poemas de amor escrito por alguien que odia los poemas de amor. Esto no es más que una recopilación de poemas escritos de forma aleatoria durante la juventud, y que están ordenados en el libro de forma que tengan un cierto sentido. Esto no es más que un acercamiento a través de la poesía a las (pocas) lecciones sobre el amor y el desamor que el autor aprendió. Esto no es más que un intento de alegato contra la poesía romántica y el amor romántico. Esto no es más que un simple poemario.