Pomas Truncas

Edición bilingüe, anotada y traducida por Mauricio López Noriega, doctor en letras clásicas por la UNAM. Se trata de un volumen interpretativo que reúne por primera vez en México tanto vestigios y fragmentos, como poemas completos del autor arcaico griego. La traducción ha sido elogiada por numerosos críticos, ya que logra recrear la belleza del idioma original. Con una valiosa introducción, el especialista se enfoca en aspectos de la poética de Anacreonte como la erótica y el banquete.

Palabras como puños, palabras como pájaros de luz, palabras que sugieren y ocultan, que seducen y enamoran, que desazonan y retratan. Las palabras de un poeta con mayúsculas. No hay tregua en Sueños de jazz. Es un soliloquio luminoso pese a nutrirse de sombras. Y no se puede escapar de él. No puede salirse indemne de su lectura. Contiene versos en los que uno se quedaría a vivir para siempre. Rodrigo Pérez Barredo

No Olvidarás nace de la mirada sincera y sin encorsetamientos que trata de interpretar el mundo desde el universo propio de la autora. Para ello coloca en el epicentro de este libro la memoria personal y colectiva fragmentada que, igual que la estructura del libro, invita a una (re)interpretación de la identidad del ser humano, su abyección y dignidad a través de una amalgama de poemas desde donde denunciar o celebrar actos cotidianos del presente o del pasado, ambos como realidades permeables. Desde el compromiso ideológico y la toma de conciencia, Julia Gutiérrez despliega una...

Este libro de poemas contiene, paradojalmente, una "extraña narrativa" que parte del deambular de una hablante lírica en las "calles de cualquier ciudad" para encontrarse con acontecimientos sobrecogedores como la muerte de un joven en el aberrante cadalso de los pobres que no pueden escapar a sus destinos miserables. Caminando entre desgarros y recuerdos de amigos muertos que caminan por los durmientes como fantasmas que no se dejan olvidar. En este paso a paso se mezclan el deseo, la distancia y el desamor. La necesidad de que ser uno en la copulación del cuerpo y del alma, a sabiendas...