Para hacer el cuento corto...

Monografie se zaobírá tématem překladu verše ze španělštiny do češtiny na základě komparace verše originálu a verše překladu. Cílem bylo analyzovat Calderónovy polymetrické hry po veršové stránce, srovnat španělské a české versifikační systémy a následně analyzovat strategie českých překladatelů. Klíčovou část monografie představuje srovnávací versologická studie, která využívá statistické metody analýzy verše. Poslední kapitola je věnována úpravám textů při dramatizaci her. Autor na příkladu jednoho vybraného překladu odhaluje,...

Contrariamente a su fama de superficial y efímera, la moda ha jugado un papel importante en procesos de cambio histórico y representa una compleja realidad donde confluyen fuerzas económicas, políticas y sociales. ¿Qué relación ha tenido con las jerarquías sociales, el género, el deporte o las subculturas urbanas? Giorgio Riello nos lo cuenta en este peculiar y entretenido viaje sociológico a través de la historia de los múltiples integrantes y rostros de la moda. Su relato, que desmonta algunas de las creencias más arraigadas en torno a la moda, lo protagonizan sus creadores...

Este es un libro unico, generoso, de gran belleza y utilidad, para todas las edades. Sera muy valorado por los amantes de las manualidades y el bricolaje. Es especialmente recomendable para iniciarse o desarrollarse en el mundo de las artesanias y para aprender a realizar adornos, objetos utiles y juguetes con materiales sencillos y reciclados. Todos los proyectos poseen fotografias, graficos y explicaciones detalladas mas un plus de ideas extra y sugerencias al final de cada trabajo. Adentrarse en la tecnica del papel mache es una invitacion a expandir la imaginacion. Brinda maravillosas...

20+ ilustraciones detalladas que representan una amplia variedad de dragones para que usted pueda disfrutar de la coloracion.Colorear los dibujos ayuda a reforzar el color, la imagen, y la forma de cada animal, la mejora de su memoria y la percepcion al tiempo que ofrece una manera agradable y facil de aprender . Diversion para los adultos como para los ninos, comenzando y naturalistas experimentados.Coloristas de todas las edades podran disfrutar de la pintura o colorante estas paginas, que cuentan con hermosos dibujos, con papel de alta calidad, impreso en un solo y conveniente para la...