Mitad payo, mitad gitano

1937. Antonio Altemir se halla a bordo del Catania rumbo a Buenos Aires, con el fi n de reunirse con su esposa Elisa y su hijo recién nacido, a quien todavía no conoce. Antonio ha estado a punto de ser fusilado por Franco. Salvado in extremis por el general Cabanellas y encarcelado durante meses, decidió enviar a Elisa de vuelta a su país natal, Argentina, para protegerla, a ella y a su futuro hijo, y alejarlos a ambos de un país y unas ilusiones que se derrumban con la llegada del franquismo. Con la mirada optimista y la ilusión de reunirse con su familia, pero el corazón triste por...

Saber que su marido y sus hijas no eran felices con su vida fue un duro golpe para Anna Travers. Ella era definitivamente una mujer urbana y, aunque sabía que se estaba pasando un poco en su obstinación, tenía miedo de que la inquietud de Todd fuera algo más que el deseo de encontrar un idílico rincón en el campo. Todd estaba aún más atractivo que cuando se había casado con él y lo amaba con toda su alma. Pero, habiendo pasado de ser una escolar a una madre y esposa, tenía que sacar el valor de encontrarse a sí misma antes de ceder en su matrimonio...

Avance del libro: –Hola, mi nombre es Mayra y perdón por no presentarme soy la madre de Ana ya me contó toda la verdad lo que paso con su padre y sí es muy horrible lo que está pasando. –Su hija ha sufrido demasiado con la muerte de su padre además la secuestraron y abusaron de ella y estamos hablando de malas personas que no podemos pararle freno… –Lo primero que hay que hacer para ser felices es derrumbar a Flor y no podemos. Lo mejor para ti es que te vayas de aquí alejándote de la maldad de todo malo y peligro porque Flor vendrá y no para arrepentirse si no para vengarse...

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

Arroz y Tartana es una novela del reconocido autor Vicente Blasco Ibáñez. Ambientada en la costa mediterránea valenciana, esta obra pintoresca nos transporta a un mundo lleno de riqueza, conflictos sociales, intrigas y pasiones. A través de sus personajes, el autor nos sumerge en una historia llena de amor, emociones y secretos que nos mantendrán cautivados desde la primera página. Descubre el fascinante mundo de Arroz y Tartana y déjate llevar por sus tramas cautivadoras y conmovedoras.