Los Trucos de Clifford = Clifford's Tricks

Norman Bridwell, nacido el 15 de febrero de 1928 en Kokomo, Indiana, fue un célebre autor e ilustrador estadounidense, famoso por ser el creador de la aclamada serie de libros infantiles que presenta a Clifford, el gran perro rojo. Su obra no solo ha entretenido a generaciones de niños, sino que también ha enseñado valores de amistad, amor y responsabilidad.

Desde una edad temprana, Bridwell mostró un gran interés por el arte y la narración de historias. Después de completar su educación secundaria, asistió al Instituto de Arte de Massachusetts. Allí, se destacó en sus estudios y desarrolló sus habilidades como ilustrador. Sin embargo, sus primeros intentos de convertirse en un autor de libros infantiles fueron desalentadores, ya que muchos editores rechazaron sus manuscritos.

A pesar de estos contratiempos, Norman no se rindió. En 1962, mientras trabajaba en un empleo para pagar sus cuentas, tuvo una idea que cambiaría su vida y la de muchos otros. Su inspiración vino de un recuerdo de su infancia, donde un perro grande y rojo había sido el protagonista de sus sueños. Así nació Clifford, un perro que, aunque era enorme, tenía un gran corazón y un espíritu amable.

La primera publicación del libro Clifford, el gran perro rojo se llevó a cabo en 1963. Desde entonces, las aventuras de Clifford y su dueña, Emily Elizabeth, han capturado la imaginación de millones de niños en todo el mundo. La serie se expandió rápidamente, dando lugar a numerosos libros, programas de televisión y películas animadas. La popularidad de Clifford destacó no solo por sus encantadoras historias, sino también por las lecciones que enseñaba sobre la amistad, la aceptación y la importancia de ser diferente.

Bridwell no solo creó a Clifford; también escribió e ilustró más de 70 libros a lo largo de su carrera. Algunos de los títulos más conocidos, además de la serie de Clifford, incluyen “Biscuit” y “Spot”. Su estilo de ilustración, caracterizado por dibujos simples pero expresivos, resonaba con los niños y ayudaba a transmitir las historias de manera efectiva.

Además de su trabajo como autor e ilustrador, Norman Bridwell fue un amante de los perros. Su vínculo personal con los animales fue evidente en su trabajo, ya que incorporaba su amor por ellos en cada página que creaba. Su enfoque en personajes entrañables y lecciones positivas ha dejado una huella duradera en la literatura infantil.

A lo largo de los años, Bridwell recibió numerosos premios por su contribución a la literatura infantil. Su legado perdura no solo a través de sus libros, sino también a través de las adaptaciones multimedia que continúan inspirando a los niños de hoy. La serie de Clifford ha sido adaptada a varios formatos, incluyendo programas de televisión animados, películas y juguetes, extendiendo su influencia más allá de las páginas impresas.

Norman Bridwell falleció el 12 de diciembre de 2021, pero su impacto en el mundo de la literatura infantil sigue vivo. Su habilidad para crear personajes entrañables y narraciones que resuenan en los corazones de los jóvenes lectores es un testamento de su talento y dedicación. A través de Clifford y sus otras obras, Bridwell enseñó a los niños la importancia de la amistad y la aceptación, valores que permanecerán en la memoria colectiva por generaciones.

En resumen, Norman Bridwell no solo fue un destacado autor e ilustrador, sino también un pionero en la literatura infantil que logró conectar con los corazones de millones de niños en todo el mundo. Su legado, encabezado por el entrañable Clifford, continuará inspirando a futuras generaciones a leer y amar los libros.

La noche antes de Navidad, Clifford ayuda a su familia a adornar el árbol de Navidad, pero una vez en su camita no se puede quedar dormido. Cuando Clifford, que era en ese entonces un pequeño cachorrito, sale a explorar, se cae dentro de la media de Emily Elizabeth. ¿Y quién crees que lo rescató? Por supuesto que Santa. On Clifford's first Christmas Eve, he helps the family trim the tree, but even after he's tucked into bed, he just can't sleep. He goes out to investigate, but accidentally falls into Emily Elizabeth's stocking! Who do you think comes to his rescue? Santa, of course!

Clifford the Small Red Puppy thinks up lots of ways to put off going to bed. Clifford, el cachorrito, piensa en que hacer para no tener que irse a la cama temprano.

Clifford goes to Hollywood and stars in a movie, but he decides he would rather stay at home with Emily than live in Hollywood.

Si te cruzas en un supermercado con un tipo raro, de colmillos afilados y que está robando todo el tomate frito... Hazme caso: ¡sal corriendo! Una versión infantil donde los protagonistas son vampiros....o no

Patrick the cat lives a very comfortable life until one day a new kitten arrives. Her name is Paloma and it appears as though she is taking all the attention and fun from Patrick's comfortable life. Just when it seems Patrick can't take anymore, he decides to give little Paloma a chance. She can't be so bad after all, can she? Early readers can relate to the struggles of getting accustomed to a new family member in this touching Spanish-translated story with wonderfully playful illustrations, and easy-to-read text.

¡La delegación islandesa al completo ha desaparecido! Y no, no se han perdido en las exóticas playas de South Beach ni tampoco se han ido de parranda por los locales del distrito Art Decó, han desaparecido en el interior de una instalación artística con forma de gusano gigante ¿Cómo ha sido posible? Zoé y sus amigos tendrán que descifrar el misterio entre artistas extravagantes, críticos malévolos, coleccionistas chiflados, el padre de Zoé, y por supuesto, Amanda. ¡Qué locura!

Adapted by an award-winning Argentine scholar and writer, a series of short stories reflect the unique cultural life of the region that was created from a mix of the oral traditions of the native Tehuelche, the Mapuche who migrated from Chile and were called Araucano by the early Spanish, and the Welsh who immigrated to the region in the mid to late 1800s.