Los secretos de la Santería

La presente obra contiene once artículos con distintos enfoques teóricos y metodológicos, en los que se abordan variados campos relativos a los estudios sefardíes, es decir, a esa fascinante variedad de cuño hispano que es la lengua judeoespañola y a su producción literaria, en cuyos textos se plasman aspectos de su cultura, de sus tradiciones y de su historia social. Los estudios se basan en obras producidas mayoritariamente en el ámbito de los Balcanes, a lo que hay que sumar la ciudad de Viena, y con un arco cronológico que va desde el siglo XVIII al XX. En cuanto a los temas,...

El autor nos presenta los diferentes puntos de vista a los que las obras literarias han sido sometidas por los distintos críticos y traductores. Según los estudios que aparecen en esta obra, se debe tener siempre presente que una obra literaria puede ser interpretada y también traducida de forma diferente según los enfoques a los que sea sometido el texto (literarios, lingüísticos, religiosos, políticos, etc.).

"Viajar hacia el exterior ahora quedó fácil. En este guía de conversación Ud. tendrá las nociones básicas del portugués para escuchar, leer, comprender y hablar lo necesario para comunicarse en esta lengua. Las situaciones del día-a-día Ud. encuentra en el sumario, agrupadas por los principales temas: aeropuerto, alimentación, compras, hotel, etc. En el final, un vocabulario con todas las palabras básicas del portugués y del español. ¡Buen viaje! Viajar agora para o exterior ficou ainda mais fácil. Neste guia de conversação você poderá contar com um vocabulário que contém ...

Un libro escrito para el profesorado de idiomas que orienta acerca de la manera de preparar una evaluación que incluya todos los niveles en los que debe aprenderse una lengua: desde la adecuada comprensión y la habilidad para hacer construcciones gramaticales hasta la capacidad de argumentación y del manejo de distintos registros (lenguaje jurídico, periodístico, etc.), al mismo tiempo que muestra las deficiencias y las maneras de resolverlas.