Lejos como mi querer y otros cuentos

Marina Colasanti es una destacada escritora, poeta y traductora brasileña, conocida por su vasta obra literaria que abarca tanto la literatura infantil como la literatura para adultos. Nació el 3 de septiembre de 1939 en Italia, pero se trasladó a Brasil cuando era aún una niña, lo que influyó en su rica mezcla de culturas en su escritura. Colasanti ha dedicado su vida a la creación literaria, explorando temas como la identidad, la memoria y la experiencia femenina.

Desde temprana edad, Marina mostró un notable interés por la literatura y la escritura. Pasó su infancia en Río de Janeiro, donde comenzó a leer vorazmente. Influenciada por sus experiencias personales y su entorno, comenzó a escribir poemas y cuentos que más tarde serían publicados. Su formación académica incluye estudios en Artes Gráficas, lo que le permitió combinar su pasión por la escritura con un interés en el diseño y la ilustración.

Marina Colasanti ha publicado más de 30 libros, que incluyen obras de poesía, cuentos y literatura infantil. Su escritura es conocida por su prosa poética y su habilidad para crear imágenes vívidas. Entre sus obras más reconocidas se encuentra "Cuentos de la selva" , que ha sido muy aclamado por su representación de la naturaleza y la vida en Brasil. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha ganado numerosos premios, destacando su contribución a la literatura brasileña y mundial.

• Obras destacadas:
  • "Cuentos de la selva" (1984)
  • "La casa de los siete espejos" (1998)
  • "Cuentos de hadas" (2001)
  • "El mundo que no existe" (2005)
• Reconocimientos:
  • Premio Jabuti
  • Premio de Literatura Infantojuvenil

Aparte de su trabajo como escritora, Colasanti también ha trabajado como traductora, lo que le ha permitido contribuir a la difusión de obras de autores internacionales en Brasil. Esta labor ha ido de la mano con su compromiso con la literatura y la educación, participando en numerosas conferencias y talleres literarios que inspiran a nuevas generaciones de escritores.

En cuanto a su estilo, Marina Colasanti ha sido elogiada por su capacidad para abordar temas complejos con una simplicidad y claridad que atrae tanto a niños como a adultos. Su escritura a menudo toca temas como la soledad, el amor y la búsqueda de la identidad, resonando con lectores de diversas edades y contextos. Colasanti es reconocida por su enfoque único, que mezcla la realidad con elementos de fantasía, creando un universo literario que cautiva a sus lectores.

Viviendo en Brasil, Marina Colasanti sigue activa en la comunidad literaria, escribiendo y participando en eventos. Su legado literario continúa creciendo, y su influencia se siente en las obras de muchos escritores contemporáneos en Brasil y más allá. Cada nueva obra que publica es anticipada con expectación, y su voz sigue siendo una de las más importantes en la literatura brasileña.

En resumen, Marina Colasanti es una figura fundamental en la literatura de Brasil, cuyo trabajo ha dejado una marca indeleble en el paisaje literario. Su habilidad para conectar con los lectores a través de su prosa intemporal y hermosamente elaborada la ha establecido como una de las escritoras más queridas y respetadas de su país.

El texto de Marina Colasanti con traducción de María Teresa Andruetto y las bellas ilustraciones de Nerina Canzi encantarán a los más chicos. Un libro para leer y releer; sobre todo en el momento de irse a dormir. Había una vez un lobo. Había una vez una niña que le tenía miedo al lobo. ¡Es que ese lobo se entrometía en sus sueños! ¡Qué miedo! ¿Y qué pasó? Alguien tenía que enfrentarlo. ¿Habrá sido la niña? ¿El cordero? Es que los sueños, sueños son, pero a veces...

En cierta ocasión, hace ya mucho tiempo, vi un fantasma. Sí, un espectro, una aparición, un espíritu; lo puedes llamar como quieras, el caso es que lo vi. Ocurrió el mismo año en que el hombre llegó a la Luna y, aunque hubo momentos en los que pasé mucho miedo, esta historia no es lo que suele llamarse una novela de terror. --Todo comenzó con un enigma: el misterio de un objeto muy valioso que estuvo perdido durante siete décadas. Las Lágrimas de Shiva, así se llamaba ese objeto extraviado. A su alrededor tuvieron lugar venganzas cruzadas, y amores prohibidos, y extrañas...

Ha sido un accidente, lo prometo: yo no quería mojar el libro. El libro que no es un libro. Y tampoco quería leerlo, en serio. Eso también ha sido un accidente. El caso es que quien lo ha escrito tiene un problema bien gordo... ¿Y ahora qué hacemos?

Si crees que la muerte es el final, es porque no conoces a los fantasmas. El Hotel Fantástico es el establecimiento más elegante del Salvaje Oeste, y en el corazón de sus cocinas vive la pequeña Esmeraldina. Su abuela Tremenda, una chef de fama mundial, le transmite sus trucos culinarios. Pero todo cambia cuando una fiebre de escarlatina acaba con la vida de la niña... y nace su fantasma. Huéspedes del Más Allá, espiritista del Más Acá... y un montón de personajes hilarantes que le complicarán las cosas al fantasma... y la ayudarán a sobrellevar su propia muerte con mucho humor....

¡Atención, la mejor y más alocada agente secreta del mundo ya está aquí! En el lujoso hotel Grandlux tienen problemas: un misterioso ladrón conocido como el Limpiacajas está robando todas las joyas que los clientes guardan en las cajas fuertes de sus habitaciones. La A.E.I.O.U., la oficina de Agentes Especiales Infalibles, Originales y Únicos, envía al mejor equipo posible para detener al ladrón: ¡Samanta F. y Enero Segactot! Pero, para variar, la alocada fantasma y el perfeccionista agente no se ponen de acuerdo… Sam cree que el ladrón es uno de los clientes, pero Enero está...