La mala semilla

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

Intriga, amor y corrupción con un trasfondo de denuncia contra la terrible situación que atraviesan los países africanos. Bruno Salvador, conocido como Salvo entre amigos y enemigos, es un eterno ingenuo. Tiene veintinueve años y es el hijo natural, huérfano, de un misionero católico irlandés y la hija de un jefe congoleño. Educado inicialmente en la escuela de una misión en la provincia de Kivu, en el Congo oriental, y más tarde en un discreto refugio para los hijos secretos del Vaticano, Salvo siguió los consejos de su mentor, el hermano Michael, y se preparó para ejercer como...

Alta y Baja Cultura, Bolaño y el punk, filosofía y terror, crítica social sin maniqueísmos... Un sinfín de sonidos y conceptos resuenan en estas páginas unas veces apocalípticas (como en Soylent Green, aquella película de ciencia ficción de Richard Fleischer y Charlton Heston) y otras falsamente ingenuas. Una combinación tan poderosa como arriesgada que, sin embargo, logra hacer visible la amenaza que ocultan algunas capas de la realidad. "Lo real es un territorio salvaje, una selva o un desierto, un lugar del que no se puede hacer un mapa", escribe el propio autor. " Cosas vivas...

Starboy just graduated high school and was on his way to college with his best friend, Moonkid. That’s until a tragic car crash and a head injury sent Starboy to a coma and then permanent brain damage. His personality changed, slowly regressing to babyhood. He begins writing letters to Moonkid telling him how he’s regressing every day. Suddenly college and grown-up’s life are out the window with his developing infantile behavior. His life now revolves around diaper changes, baby bottles, toys, cartoons, and spoon-feeding as every day he acts more like an infant. Those letters and his...