La isla de Shapu

Palabra de honor es la historia de una saga familiar, narrada con el estilo inconfundible de una gran autora. El tío Adelino se marchó de la aldea a los muelles de Lisboa, y de allí al ancho mar. Tras su estela, el niño José decidió seguir el rumbo que le dictaba el corazón: cruzar el océano e intentar fortuna en Brasil. Con los años se convirtió en el viejo Almada, el patriarca, un hombre de palabra, la tesela de un mosaico inmenso que fue ensamblándose de generación en generación, al otro lado del Atlántico.

While the students in Mr. Fuller's math class are taking a test, an alarm goes off signaling that someone has entered the school with a gun. The building goes into immediate lockdown. All of a sudden, there is a knock at the door. A little girl asks to be let in. Against policy, the class opens the door and the intruder gets inside. The story of what happens next is told alternatively by the teacher and two students.

El papel atrapamoscas mide aproximadamente treinta centímetros de largo por veinte de ancho; está cubierto por una capa de veneno amarillo y su origen es Canadá. Cuando una mosca aterriza sobre él -sin demasiado entusiasmo, más bien por inercia, dado que hay tantas otras allí- se pega primero por la punta de las patas. Una sensación apenas desconcertante la invade, como si una persona fuera caminando descalza a oscuras y pisara algo, una suave obstrucción, tibia e ineludible, en la que poco a poco la fabulosa esencia humana empieza a fluir, reconociéndola como una mano que...

Este pequeño relato cuenta una historia que tal vez haya sucedido en algún lugar de nuestra Galaxia. En él se plasma la magnificencia albergada en los seres humanos, así como la lucha entre el bien y el mal (la Unidad y la Diversidad). Pudo haber sucedido en cualquier lugar de nuestro planeta, ya que en él se refleja esta lucha constante del ser humano contra el ser humano. Pero sucedió en un planeta llamado The New Earth (La Nueva Tierra), situado al otro extremo de la Vía Láctea. Ghabriel, el Príncipe de las Estrellas, relata una historia en la que él y su pueblo sufren la...