La gracia de los reyes

Ken Liu es un autor, abogado y traductor, conocido principalmente por su trabajo en el género de la ciencia ficción y la fantasía. Nació en 1976 en Xi'an, China, y a la edad de 11 años se mudó a los Estados Unidos con su familia. Esta experiencia multicultural ha influenciado profundamente su escritura, incorporando elementos de sus raíces chinas y su vida en occidente.

Desde pequeño, Liu mostró un gran interés por la literatura y la escritura. Se graduó de la Universidad de Harvard con un título en gobierno y más tarde obtuvo un juris doctor en la Escuela de Derecho de Harvard. Trabajó como abogado, especializándose en derechos de propiedad intelectual y tecnología, pero nunca dejó de lado su pasión por la escritura. En muchos sentidos, su carrera legal ha complementado su vida de escritor, ofreciéndole una perspectiva única sobre temas de ética, derechos y justicia, que a menudo aparecen en sus obras.

Ken Liu es quizás más conocido por su colección de relatos cortos titulada "The Paper Menagerie and Other Stories." Este libro incluye el aclamado cuento "The Paper Menagerie," que ganó varios premios, incluidos el Premio Hugo, el Premio Nebula y el Premio World Fantasy. La historia combina elementos de la cultura china y la experiencia de la inmigración, y se centra en la relación entre un padre y un hijo, ilustrando la lucha entre el legado cultural y la identidad moderna.

Además de su ficción, Liu es conocido por sus traducciones de literatura china contemporánea al inglés, un esfuerzo que busca dar a conocer a autores chinos a una audiencia más amplia. Su trabajo como traductor ha sido fundamental para abrir un diálogo cultural, y ha ayudado a establecer puentes entre las tradiciones literarias orientales y occidentales.

En el ámbito de la novela, Liu ha escrito obras notables como "The Grace of Kings", el primer libro de la serie "The Dandelion Dynasty." Este trabajo ha sido descrito como un “silkpunk”, un término que él acuñó para describir una mezcla de elementos de fantasía y tecnología inspirados en la cultura asiática. La serie ha recibido elogios tanto por su intrincada construcción del mundo como por sus personajes bien desarrollados y tramas envolventes.

Ken Liu ha sido un defensor activo de la diversidad en la literatura, abogando por más representación de voces no occidentales en la ciencia ficción y la fantasía. A través de su trabajo, ha empujado los límites del género, explorando temas complejos como la identidad, la memoria y la migración, temas que son muy relevantes en el mundo contemporáneo.

En reconocimiento a su contribución a la literatura, Liu ha recibido numerosos premios, incluyendo múltiples Premios Hugo y Nebula, y ha sido invitado a participar en conferencias y paneles alrededor del mundo. También ha contribuido a antologías y revistas literarias, donde sus ensayos y críticas literarias han enriquecido la discusión sobre el futuro de la ciencia ficción y la fantasía.

En resumen, Ken Liu es un escritor polifacético cuyas historias combinan elementos de su herencia cultural con temas universales. Su habilidad para abordar cuestiones complejas dentro de marcos narrativos accesibles lo ha convertido en una figura prominente en el panorama literario contemporáneo. A través de su escritura y su trabajo como traductor, sigue allanando el camino para una mayor apreciación de la literatura diversa en todo el mundo.

Hace poco tiempo, descubrí un vocablo que me llamó poderosamente la atención por su significado. Esa palabra es sabur.Sabur es una palabra serbia que significa: la capacidad de estar en contacto con lo que es. La escogí para titular estos DIEZ RELATOS CORTOS, porque pretenden sencillamente eso mismo: ser, existir, estar; para mí, para ti, para los otros.Quiero compartir con todos estas historias que no son más que mis percepciones y que probablemente no coincidan con lo que es, pero que pueden llegar a ser. Con amor, para todos mis lectores Marta Antuña Egocheaga

Lejos de lirismos gratuitos y artificios pretenciosos, el Premio Nobel de Literatura 1998 invita con este libro a tomar las maletas y viajar con el, a recorrer los mundos que ofrece la Ciudad de Jose, que no es sino su propia experiencia como escritor vital y su conmovedora vision de las cosas. Si en sus novelas de gran aliento Jose Saramago se ha revelado como un minucioso escultor de las palabras y de atmosferas de elevada carga poetica, la coleccion de textos breves de De este mundo y del otro y Las maletas del viajero se nos presenta como un muestrario de orfebreria fina, en el que el...

"Esta obra es el primer relato de vampiros conocido hasta hoy, fundador de un género que trascendió la literatura. La noche del 16 de junio de 1816, en Villa Diodati, junto al lago Leman, en Suiza, Lord Byron sugirió a los Shelley y a Polidori que cada uno escribiese una historia de terror. De ese desafío nacieron El Vampiro y Frankenstein. De hecho, Percy Shelley y Byron no cumplieron su parte, y Polidori escribió primero —según palabras de Mary Shelley— “una idea terrible sobre una mujer con una cabeza convertida en calavera, que recibió tal castigo por espiar a través de una...

Peter Jernigan tiene poco más de cuarenta años, vive en un barrio residencial de Nueva Jersey con su hijo adolescente, Danny, y trabaja en una inmobiliaria neoyorquina. Inteligente pero con escaso éxito, Jernigan naufraga en una adocenada vida de la que no consiguen sacarlo ni sus adicciones ni su sarcasmo. Su estrafalaria manera de relacionarse con los demás y la reciente muerte de su mujer lo arrastran a una tortuosa decadencia. Parece que las cosas pueden empezar a cambiar cuando conoce a Martha Peretsky, la madre divorciada de la novia de su hijo, e inician una prometedora relación....