La desolación de los espejos

"Desde la primera frase del libro, el lector sabe a qué atenerse: se trata de un texto literario, no de un habilidoso o mediocre producto editorial." Juan Goytisolo

Esta deslumbrante novela, con la que el Premio Nobel de Literatura obtuvo un gran reconocimiento internacional, ofrece una sinuosa reflexión sobre la identidad y las relaciones entre oriente y occidente. Un joven científico indiano es capturado por piratas cuando viaja de Venecia a Nápoles. Poco después es vendido como esclavo a un sabio turco deseoso de conocer los avances científicos de Occidente. Ambientada en la Turquía del siglo XVII, El castillo blanco cuenta la extraordinaria historia de estos dos hombres, que curiosamente guardan un gran parecido físico. Una fascinante...

Es un antiguo convento de hermanas de clausura, alejado de las carreteras principales y la línea de ferrocarril abandonada. Se encuentra casi vacío. Las viejas hermanas se mueren, no hay vocaciones nuevas. Hasta que autoridades diocesanas solicitan ocultar a un sacerdote que ha sido herido de una manera que sugiere claramente una venganza por un comportamiento sexual abusivo, nada ocurre en el lugar que no sea su paulatina extinción, apurada por los terremotos. Esa visita inicia una avalancha de acciones entramadas alrededor de más atentados criminales parecidos, que ocurren en varias...

En 1990 Robert Altman leyó los relatos de Carver y tuvo claro que allí había una película. Para realizarla, el ci- neasta «dialogó» con el escritor, combinó sus textos, movió personajes de una historia a otra y, a su manera, compuso una suerte de memorable «gran novela americana» filmada. Estos son los relatos que inspiraron la película.