La casita. Forgetting Spanish

David Unger es un destacado escritor y traductor guatemalteco, nacido en 1948 en la ciudad de Guatemala. Su obra abarca diversos géneros, incluyendo la novela, el cuento y el ensayo, y ha sido reconocida tanto a nivel nacional como internacional. Unger es conocido por su habilidad para explorar temas de identidad, emigración y la complejidad de la condición humana, particularmente en el contexto de Guatemala y la diáspora guatemalteca.

Después de completar sus estudios secundarios en Guatemala, Unger se trasladó a los Estados Unidos, donde continuó su formación académica. Estudió en la Universidad de Texas, en Austin, donde obtuvo su título de licenciatura y posteriormente una maestría en Literatura. Esta experiencia en el extranjero ha influido en gran medida en su obra, permitiéndole observar la realidad guatemalteca desde una perspectiva externa.

Unger ha publicado varias novelas aclamadas, entre ellas El espejo de los sueños y La casa del tiempo, que establecieron su reputación como un autor de gran talento. Su estilo se caracteriza por una prosa lírica y una profunda atención a los matices culturales y sociales de Guatemala. A través de sus personajes, Unger explora las luchas internas de aquellos que se enfrentan a la realidad de ser inmigrantes y la búsqueda de una identidad en un mundo cambiante.

Además de su trabajo como novelista, David Unger ha realizado contribuciones significativas como traductor. Ha traducido obras de varios autores guatemaltecos y latinoamericanos al inglés, lo que ha ayudado a dar a conocer la literatura de su país en el ámbito internacional. Su labor como traductor es paralela a su trabajo como escritor, ya que le permite estar en contacto con diferentes voces y estilos literarios.

Unger también ha trabajado como profesor de escritura creativa en diversas universidades de los Estados Unidos, donde ha impartido clases sobre la narrativa y la importancia de contar historias desde diferentes culturas. Su compromiso con la educación y la literatura ha influido a muchos estudiantes, fomentando un mayor interés por la literatura guatemalteca y latinoamericana.

En su obra, Unger también aborda problemas sociales y políticos que han afectado a Guatemala, incluyendo la violencia, la corrupción y la desigualdad. A través de sus relatos, busca crear conciencia sobre la realidad de su país y dar voz a aquellos que a menudo son ignorados. Este compromiso lo ha llevado a participar en diversos foros literarios y eventos culturales, donde comparte su visión de un mundo más justo y equitativo.

David Unger ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su labor literaria, incluyendo el Premio de Literatura de la Ciudad de Guatemala y el Premio de la Crítica. Su obra continúa influyendo a nuevas generaciones de escritores y lectores, quienes encuentran en sus palabras una conexión con las luchas y esperanzas de su pueblo.

En resumen, la vida y obra de David Unger son un testimonio del poder de la literatura como medio para explorar la complejidad de la identidad y la experiencia humana. Su contribución al mundo literario sigue siendo relevante, y su voz resuena con fuerza en el escenario contemporáneo, inspirando a otros a contar sus propias historias y a luchar por un futuro mejor para Guatemala y su gente.

"Para mí, eres divina narra la historia de Olivia, una chica cualquiera que vive en un plantío de café en medio de las verdes y frondosas montañas de Guatemala. Al igual que su madre y muchas otras mujeres en las mismas condiciones, parece destinada a convertirse en un ser desechable: golpeada y abusada por aquellos que ostentan el poder. Su suerte cambia el día en que se topa con la hermana Carina, una monja que se encarga de que pueda asistir a un internado en Antigua. A partir de ese momento, Olivia se embarcará en una travesía para encontrarse a sí misma y hallar el amor que nunca ...

"A bilingual story, inspired by the childhood of Valentina Cruz, whose family was one of the first permanent inhabitants of the Galapagos islands. Valentina makes a promise to protect the islands and her animal friends"--

Jo Jo es una adorable, pero a veces traviesa pequeña niña de ocho años, que puede hablar con los animales y adora el bosque, en donde ocurren muchas de sus aventuras. Descubre por qué la nariz de Rodolfo el Reno es roja, en qué se convierte un cangrejo cuando llega a la costa, qué le ocurre a Jo Jo cuando se pierde en la ciudad o cuando es transportada a un reino mágico. En algunas ocasiones, Jo Jo también puede tener un lado tenebroso, como en el espeluznante cuento de “El picaporte que se movía”. En esta obra, encontramos historias que atraerán no sólo a niños de todas las...

El segundo libro en el serie de la mejor mascota de la clase--ahora en Espanol! Hay una nueva mascota en el Aula 26: es una rana y se llama Og. Humphrey está deseando hacerse amigo de Og, pero Og no parece interesado. ¡Y, para colmo, los estudiantes están tan fascinados con Og que apenas prestan atención a Humphrey! Humphrey sabe que la amistad puede ser a veces algo complicado, pero si un hámster es capaz de hacerse amigo de una rana, ¡ese es Humphrey! ¡Humphrey es uno de los preferidos del programa ONE SCHOOL, ONE BOOK! ¡Los libros de Humphrey han sido nominados a diferentes premios ...

Este libro nos conduce de regreso a Zombay, el país imaginario creado por el escritor William Alexander en El secreto de los duendes. Ahora nos encontramos con una valiente chica llamada Kaile, quien sueña con dedicarse a la música. Un día sus sueños parecen volverse realidad cuando un duende le regala una flauta tallada en un hueso. Sin embargo, al tocarla ocurre algo terrible: Kailie pierde su sombra. El problema es que en este reino fantástico, cualquiera que se separe de su sombra se considera muerto. Ello a pesar de que siga moviéndose y respirando. Esta chica deberá no sólo...