La casita. Forgetting Spanish

David Unger es un destacado escritor y traductor guatemalteco, nacido en 1948 en la ciudad de Guatemala. Su obra abarca diversos géneros, incluyendo la novela, el cuento y el ensayo, y ha sido reconocida tanto a nivel nacional como internacional. Unger es conocido por su habilidad para explorar temas de identidad, emigración y la complejidad de la condición humana, particularmente en el contexto de Guatemala y la diáspora guatemalteca.

Después de completar sus estudios secundarios en Guatemala, Unger se trasladó a los Estados Unidos, donde continuó su formación académica. Estudió en la Universidad de Texas, en Austin, donde obtuvo su título de licenciatura y posteriormente una maestría en Literatura. Esta experiencia en el extranjero ha influido en gran medida en su obra, permitiéndole observar la realidad guatemalteca desde una perspectiva externa.

Unger ha publicado varias novelas aclamadas, entre ellas El espejo de los sueños y La casa del tiempo, que establecieron su reputación como un autor de gran talento. Su estilo se caracteriza por una prosa lírica y una profunda atención a los matices culturales y sociales de Guatemala. A través de sus personajes, Unger explora las luchas internas de aquellos que se enfrentan a la realidad de ser inmigrantes y la búsqueda de una identidad en un mundo cambiante.

Además de su trabajo como novelista, David Unger ha realizado contribuciones significativas como traductor. Ha traducido obras de varios autores guatemaltecos y latinoamericanos al inglés, lo que ha ayudado a dar a conocer la literatura de su país en el ámbito internacional. Su labor como traductor es paralela a su trabajo como escritor, ya que le permite estar en contacto con diferentes voces y estilos literarios.

Unger también ha trabajado como profesor de escritura creativa en diversas universidades de los Estados Unidos, donde ha impartido clases sobre la narrativa y la importancia de contar historias desde diferentes culturas. Su compromiso con la educación y la literatura ha influido a muchos estudiantes, fomentando un mayor interés por la literatura guatemalteca y latinoamericana.

En su obra, Unger también aborda problemas sociales y políticos que han afectado a Guatemala, incluyendo la violencia, la corrupción y la desigualdad. A través de sus relatos, busca crear conciencia sobre la realidad de su país y dar voz a aquellos que a menudo son ignorados. Este compromiso lo ha llevado a participar en diversos foros literarios y eventos culturales, donde comparte su visión de un mundo más justo y equitativo.

David Unger ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su labor literaria, incluyendo el Premio de Literatura de la Ciudad de Guatemala y el Premio de la Crítica. Su obra continúa influyendo a nuevas generaciones de escritores y lectores, quienes encuentran en sus palabras una conexión con las luchas y esperanzas de su pueblo.

En resumen, la vida y obra de David Unger son un testimonio del poder de la literatura como medio para explorar la complejidad de la identidad y la experiencia humana. Su contribución al mundo literario sigue siendo relevante, y su voz resuena con fuerza en el escenario contemporáneo, inspirando a otros a contar sus propias historias y a luchar por un futuro mejor para Guatemala y su gente.

"Para mí, eres divina narra la historia de Olivia, una chica cualquiera que vive en un plantío de café en medio de las verdes y frondosas montañas de Guatemala. Al igual que su madre y muchas otras mujeres en las mismas condiciones, parece destinada a convertirse en un ser desechable: golpeada y abusada por aquellos que ostentan el poder. Su suerte cambia el día en que se topa con la hermana Carina, una monja que se encarga de que pueda asistir a un internado en Antigua. A partir de ese momento, Olivia se embarcará en una travesía para encontrarse a sí misma y hallar el amor que nunca ...

A Emiliano no le está yendo bien, las cuentas se acumulan en su casa. Concluye que es necesario conseguir un príncipe azul que los rescate, para que pague las cuentas, y que tenga un montón de cualidades para que su madre lo acepte. Este hombre existe, es un poco raro. ¿Podrá Emiliano librar sus problemas y, además, servir de cupido?

1939. ¿Cómo puede un adolescente que aguanta las puertas de un hotel convertirse en el joven aventurero que conocemos? ¿Por qué escogerá conservar su traje de botones? ¿Se ha enamorado? ¿Tiene conciencia política? ¿De dónde procede su indefectible amistad con Fantasio? ¿Y quién es ese Fantasio? ¿Y Spip? Tras todas esas preguntas, se esconde un terrible trauma que nos afectará a todos...

Isa tiene diecinueve años y un deseo: conocer al poeta cuyos libros salvaron su vida en la adolescencia, ver al hombre cuyos versos la animaron a luchar cuando estuvo frente a la muerte. Pero ese poeta, Isaac Estruch, lleva veinte años retirado en una pequeña isla de las caribeñas aguas de Cartagena de Indias, en Colombia. Encerrado allí, sin querer ver a nadie, Isaac es un ermitaño con fama de irascible. Pese a todo, Isa cruza el Atlántico y se planta frente a su cabaña. En unas horas su vida cambiará porque encontrará ante sí lo inesperado. La isla del poeta habla de la renuncia...

Yoel y Dunya protagonizan esta nueva aventura que transcurre con el escenario de la guerra como telón de fondo. En la batalla se verán involucradas las diversas tribus del mundo conocido y la evolución de los acontecimientos tejerá extrañas alianzas. Nuestros amigos ya no son unos jóvenes exploradores inexpertos, han demostrado su valentía y, sobre todo, la capacidad de cuestionar las supuestas bondades del mundo en que nacieron; esto, precisamente, ha hecho que sean considerados traidores por los suyos y condenados. La ayuda de sus mitades, Grog y Palas, resultará imprescindible para ...