La cama de latón y otros cuentos

¡Celebremos la diversidad, las matemáticas y el poder del cuento! Celebrating diversity, math, and the power of storytelling in Spanish bilingual editions! Bo quiere encontrar el recipiente perfecto para mostrar sus canicas tradicionales en la Fiesta Nacional Cheroqui. El recipiente debe tener el tamaño justo: lo suficientemente grande como para que quepan todas las canicas y lo suficientemente pequeño como para caber en el puesto de venta que su familia tendrá en el festival cheroqui. ¡Además debe ser bonito! Con la ayuda de su abuela, Bo encuentra lo que necesita. Este cuento es una...

What a relief it is to wake up from a nightmare! Although sometimes the day presents you with a terrible and voracious surprise. Imagine a hairy, hungry monster peeking into your room. Would you yell? Cry? You could run and escape. But, there is another alternative: open this book and you will see... Qué alivio despertar de una pesadilla. Aunque a veces el día te prepara una terrible y voraz sorpresa. Imagina que un monstruo peludo y hambriento se asoma a tu cuarto. ¿Gritarías, llorarías...' Podrías correr y escapar. Pero hay otra alternativa: abre este libro y verás...

Lo que Norm todavía no sabe es que¿ 1. El mundo no gira en torno a él. 2. Cuando su padre se enfada, se le hincha una vena en la cabeza. 3. Ya va siendo hora de que averigüe dónde está el cuarto de baño (más que nada porque ya hace ttres meses que su familia y él se han mudado. Norm tiene muy claro que¿ 1. Necesita tunear la bicicleta. 2. No tiene pasta. 3. Quedarte con un dinero que no es tuyo no está demasiado bien. 4. Llamar mamá a tu profe delante de toda la clase no mola. 5. Los calabacines pueden perjudicar seriamente la salud (sobre todo si tu abuelo te los lanza a la...

This story follows a robot throughout the day as he recognizes the shapes in the world around him. The bright illustrations and Spanish-translated text work together to engage beginning readers, help them recognize different shapes, and build their foundational reading skills.