La amante secreta

Publicada en 1899, Umrao Yan Ada, la cortesana de Lucknow fue incluida en 1970 por la UNESCO en su Colección de Obras Representativas de la literatura universal, y siempre ha sido en la India un hito de la cultura popular. Bollywood la ha llevado al cine en varias ocasiones, la última en 2006. Con estas «memorias» de una elegante cortesana –tal vez inspirada en un personaje real-, Mirza Muhammad Hadi Ruswa escribió la primera novela en urdu (la lengua hablada entre la población musulmana del norte de la India y Paquistán). Umrao, la protagonista, cuenta cómo de niña fue raptada y...

KATHERINE GARBERA Una noche y dos secretos La heredera Scarlet O«Malley no quer'a saber nada de compromisos, pero cuando después de una noche de sexo inesperado descubri-- que estaba embarazada, decidi-- ir en busca del padre de su futuro hijo. Lo que Scarlet no sab'a era que Alec Velasquez se hab'a hecho pasar aquella noche por su hermano gemelo. Aoen más sorprendente fue que cuando supo la verdad y volvi-- a encontrarse con Alec segu'a ansiando sus caricias. ÀTendr'a que replantearse su decisi--n de no enamorarse jamás?

Fermín tiene una novia pija (muy pija), de padre rico (riquísimo), sofisticada y muy orientalista. Nuestro apocado protagonista, Fermín, desea complacerla y aprovechando un viaje a la India de su churri para, o sea, meditar y, o sea, encontrarse a sí misma (o eso dice ella), decide convertirse en el hombretón interesante que cree que ella desea. Toma una drástica solución: hacer su propio viaje iniciático en busca de su interior (más cutre claro, y sin salir de la ciudad). Por fin llega el esperado día del regreso. El vuelo sufre un largo retraso y mientras aguarda en la Terminal 4...

Estas historias narran los decires urbanos centrados en los barrios y pueblos queretanos; historias de niños, jóvenes y borrachos componen algunos de estos relatos. A veces con un contenido de humor infantil, a veces con miedo a la verdad y a veces con la perspectiva de quien no sabe nada. Conoceremos a lo largo de este libro los crímenes ocurridos dentro de una ciudad en la que, asegura el saber local, no pasa nada: mujeres emparedadas, tratos demoniacos, brujas y muñecos asesinos, terrores que son simplemente el reflejo de los crímenes que esconden las paredes de la urbe.