Intercambio 1

Este libro, resultado de un proceso de experimentación diaria a lo largo de varios años de docencia en la Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona, está concebido como un curso de perfeccionamento de español para extranjeros, con la intención de paliar la escasez de material ofrecido a los profesores que, si bien afecta a todos los niveles, resulta especialmente pobre en lo que atañe a los cursos superiores. Esperamos, pues, que nuestra aportación contribuya a llenar una parte de ese vacío metodológico. (...) [Fonte: INTRODUCCION, P. 5-6 (trascriz. parz. a cura di G.M.)].

Instructors, writers, translators & students alike, will find this dictionary of difficulties an exceptional tool of reference. Not only are complete & precise definitions furnished, but specific applications by topic, ie: literature, journalism, or other technical areas, are categorized & explained. These special features facilitate its use & make this a valuable source of information. Included in the 135 page appendix are a summary of basic Spanish grammar & a guide to verb conjugation, spelling, abbreviations & punctuation.

This text provides a comprehensive review of vocabulary and grammar and offers students a diversity of topics and perspectives to encourage critical thinking and inspire collaboration and discussion. Literary sections help improve students' reading comprehension abilities.

Contiene sugerencias de explotación del libro del alumno y otras actividades que complementan la secuencia didáctica.

Text of a speech given November 27, 1853 in Madrid, on the occasion of Baralt's acceptance to the Real Academia Española.