Heridas pendientes

Beautifully illustrated and provocative, the author’s most famous short story is a puzzling tale about a man who wishes to take a train to a certain location but upon arrival at the station is told by the switchman that his chances of ever seeing a train—let alone of ever arriving at his intended destination—are very slim. The switchman tells how in some places the train tracks are nothing more than chalk lines and how elsewhere no bridge exists so that passengers must take the train apart and carry the pieces to be reassembled down the line. The passenger eventually becomes so confused ...

«Dostoievski me da más que ningún científico.» Albert Einstein «Aparte de Shakespeare, no hay lectura más emocionante que Dostoievski.» Virginia Wolf Con una traducción impecable directa del ruso, presentamos una nueva edición de la novela emblemática del célebre autor ruso. Los hijos legítimos de Fiódor Pávlovich Karamázov –un «bufón», un «filisteo», un «déspota», solo en última instancia un padre– se reúnen después de haber sido educados, lejos unos de otros, en distintas partes de Rusia: Dmitri es soldado y –como su padre– puro «ímpetu», bebedor,...

Una noche estrellada, fría, como tantas otras de cualquier invierno, se torna ideal en la romántica contemplación de un enamorado. Profundos anhelos que, pronto, en su cama, se convierten en plácidos sueños. Dulce letargo que, inexplicablemente, desemboca en una extraordinaria realidad. Una tremenda calamidad, que supera cualquier pesadilla: Alejandro, despierta, desconcertado, en un inhóspito rincón del mundo, por el que deberá vagar totalmente solo, enfrentando a sus propios miedos, al filo de la muerte, y sin hallar respuesta alguna. ¿Hacia dónde lo llevará su aventura por...

The protagonist of this story lives alone in a house located in an uninhabited village that is on the verge of disappearing. Somewhere on the opposite side of the valley, a light turns on every night that disturbs his peace. To solve this mystery, he will have to break his isolation to meet a child from another planet.