Heridas pendientes

La historia de tres hombres de distintas generaciones, en la que el suicidio del padre, empresario hotelero, transforma radicalmente la vida del más joven, un joven arquitecto, que descubre los antecedentes de su familia tras la tragedia. El autor de El cadáver crítico y Río subterráneo vuelve con una saga familiar en la que se entrelazan el asesinato, la migración, la guerra civil española, las traiciones y los secretos. Una narración sobre los secretos de una familia, sus aventuras y entrañables personajes, sus amoríos, crímenes, traiciones y heroicidades. También una historia...

In a mysterious and enigmatic story, the protagonist, who is married to a sorceress from Oaxaca, sees a man who looks identical to him die right before his eyes.

Después de ser testigo de la tremenda matanza sufrida por las fuerzas imperiales en Isstvaan III, el capitán Garro de la Guardia de la Muerte se apodera de una nave y pone rumbo hacia Terra para advertir al Emperador de la traición de Horus. Sin embargo, la fugitiva Eisenstein resulta dañada por los disparos enemigos y queda a la deriva en el espacio disforme, los dominios de los Poderes Siniestros. ¿Podrán Garro y sus guerreros sobrevivir al Caos y llevar su advertencia hasta el Emperador antes de que los planes de Horus se cumplan?

Este volumen reúne tres narraciones de media distancia, precedidas del ensayo "Elogio de la media distancia", donde Volpi realiza una cartografía de este género único que combina la "paciencia de novelista con la agilidad del cuentacuentos". Existe un territorio difícil entre el cuento y la novela al que ni siquiera se le puede dar nombre. Jorge Volpi demuestra con estas tres historias que es uno de los maestros en ese género impreciso del relato de largo aliento. Entre la novela y el cuento existe un territorio difícil de nombrar, difuso, híbrido. Jorge Volpi lo ha denominado "media...