Gustavo va a la escuela

Tilde Michels fue una reconocida escritora y autora de literatura infantil, nacida el 24 de marzo de 1925 en Ámsterdam, Países Bajos. Desde una edad temprana, Michels mostró un gran interés por las palabras y la narrativa, un amor que la llevó a convertirse en una de las figuras más queridas en el ámbito de la literatura para niños en su país y en el extranjero.

La carrera de Michels como escritora comenzó de manera profesional en la década de 1950, cuando comenzó a publicar cuentos infantiles que fueron rápidamente apreciados por su sencillez y profundidad. Sus obras se caracterizan por un estilo lírico y evocador, que combina la fantasía con la realidad, lo que permite a los lectores jóvenes sumergirse en mundos imaginativos, pero a menudo con una lección moral subyacente.

Entre sus obras más destacadas se encuentra “El pequeño tren”, una adorable historia que captura la imaginación de los niños, así como “El bosque de los sueños”, donde la naturaleza cobra vida de maneras mágicas y sorprendentes. Michels tenía la habilidad única de conectar con sus jóvenes lectores, logrando que se sintieran identificados con los personajes y sus aventuras, haciéndolos reflexionar sobre sus propias vidas y experiencias.

A lo largo de su carrera, Tilde Michels recibió numerosos reconocimientos por su aportación a la literatura infantil. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y ha ganado premios literarios importantes, tanto en los Países Bajos como en el ámbito internacional. Su enfoque innovador hacia la narración de cuentos ha influido en generaciones de escritores y ha sido un pilar en la educación literaria de los niños.

Además de su trabajo como autora, Michels fue una ferviente defensora de la literatura infantil. Participó en diversas actividades y talleres donde promovía la lectura y la escritura entre los más jóvenes. Su creencia en el poder transformador de las historias la llevó a dedicar su vida a fomentar el amor por los libros y el aprendizaje en las nuevas generaciones.

A medida que pasaron los años, Tilde Michels continuó escribiendo e inspirando a niños y adultos con su trabajo. Su legado perdura en cada una de sus páginas, y los lectores de hoy todavía pueden disfrutar de sus cuentos, que siguen siendo relevantes y cautivadores. La pasión con la que escribió y el mensaje positivo que transmitió a través de sus historias aseguran que su impacto en la literatura infantil permanecerá por mucho tiempo.

Falleció el 2 de julio de 2021, dejando atrás un impresionante legado en el campo de la literatura infantil. Su vida y obra siguen siendo un faro de luz para aquellos que creen en el poder de las palabras y en la magia que estas pueden traer a la infancia.

Cuentos infantiles: “El arroyuelo”, “De cómo la familia Chimp vino a la ciudad”, “Mina y Bili”, “La fiesta de la señora León”, “La tierra de El Dorado” y “El Galeón”. Publicado originalmente en 1907, en inglés, con el título Tales to Sonny, este libro es una de las primeras obras de la literatura infantil en Colombia. Santiago Pérez Triana, que lo dedicó a su hijo, rompió con la tradición de escribir dichas obras en verso y buscó una aproximación a los niños con el fin de fomentar la lectura y la imaginación en sus lectores. Esta edición, ilustrada por...

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.

Tito is a little dreamer who enjoys looking at the stars. He chooses one to keep him company and names her Tina. All of a sudden something unexpected happens—Tina falls into the room! Tito is afraid his friend might have been hurt, but she’s all right—she’s just come to say hi. Tito es un soñador pequeño que le gusta mirar las estrellas. Escoge una de compañera y la nombra Tina. ¡De repente algo inesperado ocurre—Tina cae del cielo al cuarto! Tito tiene miedo que su amiga se haya lastimada, pero ella está bien—solamente ha llegado para saludarle.

Ficha de lectura compartida ¿Qué hace Ratón Pérez con los dientes que coge por la noche? ¿Sabes dónde vive? ¿Por qué se apellida así y no López o Martínez? ¿Sabías que en otros países quien se ocupa de este trabajo es una hormiga o un hada? A todas estas preguntas encontrarás respuesta en este libro ilustrado. Y a alguna que no te haces, también. Serán muchas las cosas importantes que descubras en este libro. Sobre todo: que el verdadero regalo que este ratón te deja escondido bajo tu almohada no es el dinero ni el juguete sino...