Guía completa de los Simpson

Matt Groening, nacido el 15 de febrero de 1954 en Portland, Oregón, es un famoso caricaturista, productor y escritor estadounidense, conocido principalmente por ser el creador de las emblemáticas series animadas The Simpsons, Futurama y Life in Hell. Su trayectoria ha dejado una marca indeleble en la cultura popular y ha influido en el ámbito de la animación y la comedia en televisión.

Desde joven, Groening mostró un interés por el arte y la narrativa. Se mudó a Los Ángeles a finales de la década de 1970 para perseguir su carrera artística y escribir guiones. Durante este tiempo, comenzó a trabajar en una serie de tiras cómicas titulada Life in Hell, que se publicaba en periódicos y revistas. Estas tiras cómicas, que presentaban a un conejo y sus amigos en situaciones absurdas y a menudo melancólicas, se caracterizaban por su humor oscuro y su crítica a la vida cotidiana. La serie se convirtió en un gran éxito y ayudó a establecer a Groening como un destacado caricaturista.

En 1989, Groening presentó una propuesta a la cadena de televisión Fox para desarrollar una serie animada basada en los personajes de Life in Hell. Sin embargo, el canal no estuvo interesado en estos personajes, y en su lugar, Groening creó una nueva familia: los Simpson. La serie, centrada en la vida de los Simpson, una familia estadounidense promedio, se convirtió en un fenómeno cultural instantáneo. Con su humor irreverente y su crítica a la sociedad, The Simpsons no solo fue aclamada por la crítica, sino que también rompió numerosos récords de audiencia durante sus primeras temporadas.

La serie ha sido elogiada por su capacidad para abordar temas sociales y políticos de manera accesible y humorística. Groening ha sido un defensor de mantener la integridad de la serie, asegurando que el contenido siga siendo relevante y provocador a lo largo de los años. The Simpsons ha sido galardonada con varios premios, incluidas numerosas estatuillas de los Premios Emmy, y ha sido reconocida como una de las mejores series de televisión de todos los tiempos.

En 1999, Groening lanzó Futurama, una serie de ciencia ficción que sigue las aventuras de un repartidor de pizza que es congelado y despierta en el siglo XXXI. Al igual que The Simpsons, Futurama recibió elogios por su ingenio y creatividad, abordando temas como la tecnología, la política, y la filosofía de manera satírica. Aunque tuvo un recorrido intermitente en la televisión, la serie ha cultivado un fuerte culto de seguidores y ha sido reemitida en diversas plataformas.

En el ámbito personal, Groening ha estado casado dos veces y tiene tres hijos. Además de su trabajo en televisión, también ha incursionado en la publicación de libros y ha colaborado en proyectos de cómic. Su estilo distintivo y su habilidad para contar historias han hecho que su trabajo resuene en múltiples generaciones de aficionados.

En los últimos años, Groening ha continuado explorando nuevas avenidas creativas. En 2018, lanzó la serie animada Disenchantment, que se sitúa en un reino de fantasía y sigue las peripecias de una joven princesa, sus amigos y un demonio. Esta serie, aunque no ha alcanzado el mismo nivel de éxito que sus predecesoras, ha sido recibida con interés por los fanáticos de su trabajo y ha demostrado que Groening sigue siendo una fuerza innovadora en la animación.

En conclusión, Matt Groening es un pionero en la animación y la comedia, cuyo impacto en la cultura pop es indiscutible. Con su capacidad para combinar el humor con la crítica social, ha creado algunos de los personajes más memorables de la televisión y ha dejado un legado que seguirá influyendo en futuras generaciones de creadores y artistas.

El titulo de este libro responde fielmente a su contenido, ya que en el se recogen mas de veinte articulos y conferencias que Valentin Garcia Yebra ha escrito a lo largo de su dilatada experiencia como traductor y como teorico de la traduccion, muchos de dificil acceso porque en su dia aparecieron en revistas especializadas o en volumenes colectivos. El origen y la condicion de los textos varian de uno a otro, lo que los hace autonomos en su lectura. A lo largo de las paginas de Experiencias de un traductor, los intereses de Garcia Yebra se ponen de manifiesto en trabajos en los que...

Sobre redacción. Normas de transcripción. Topónimos y gentilicios. Lista de gobernantes. Símbolos. Abreviaturas. Siglas. Sobre léxico.

Tomando como punto de partida la experiencia de la guerra del Golfo y el papel desempeñado por la prensa, la radio y la televisión durante los combates, el autor examina, con un consistente bagaje teórico y práctico, todos los grandes problemas relacionados con la información de los acontecimientos mundiales: la velocidad, la información en directo, los diversos puntos de vista, la censura, la rivalidad entre los medios, el papel de las agencias: la desinformación.

This collection of fifty-seven essays, manifestos, and other prose writings on literature, painting, music, and cinema is drawn from various "little magazines" published in Spain from 1919-1930. This volume, edited by Paul Ilie, is intended to serve as a tool with which to break new ground in the study of the Spanish vanguard.