Growing Up on the Playground / Nuestro Patio de Recreo

James Luna fue un destacado artista y activista chicano, conocido por su trabajo en el ámbito del arte contemporáneo y por su enfoque en la identidad cultural, la historia y las experiencias de los pueblos indígenas de América. Nacido el 2 de enero de 1950 en el pueblo de La Jolla, California, Luna era miembro de la tribu Luiseno. Desde temprana edad, James mostró interés por el arte, lo que eventualmente lo llevaría a convertirse en una figura influyente en el mundo del arte contemporáneo y a utilizar su voz para abordar cuestiones de injusticia social y política.

A lo largo de su carrera, Luna empleó diversos medios, incluidos performances, instalación y video, para expresar la complejidad de la identidad nativa americana en un contexto contemporáneo. Uno de sus trabajos más conocidos es “The Artifact Piece”, presentado por primera vez en 1987. En esta obra, Luna se exhibía en una vitrina, como si fuera un objeto de museo, mientras reflexionaba sobre la representación de los pueblos indígenas en la cultura popular y en las instituciones museísticas. Este trabajo provocador desafiaba las nociones convencionales de autenticidad y visibilidad, y se convertía en una potente crítica del colonialismo y la explotación cultural.

James Luna también fue un defensor del arte como medio de educación y conciencia. A lo largo de su vida, utilizó su plataforma para promover un mayor entendimiento sobre las culturas y las tradiciones indígenas. Organizó talleres y participó en conferencias, donde compartía su conocimiento y experiencias, destacando la importancia de la lengua, la cultura y la conexión a la tierra para los pueblos nativos.

En cuanto a su formación académica, Luna estudió en el San Diego State University, donde se graduó con un título en arte. Más tarde, continuó su educación en la University of California, Davis, donde profundizó en su interés por el arte y la cultura chicana. Esta época fue fundamental para su desarrollo como artista y activista, ya que se relacionó con otros artistas e intelectuales que compartían una visión crítica sobre la representación de los pueblos indígenas.

A lo largo de su carrera, Luna recibió numerosos premios y reconocimientos por su trabajo, incluyendo el Art Prize y el Lifetime Achievement Award del Northern California Arts Association. Su influencia se extendió más allá de los límites del arte, ya que se convirtió en un puente entre las comunidades indígenas y el mundo contemporáneo del arte, ayudando a abrir espacios para nuevas narrativas y perspectivas.

• Murales y Arte Público: Además de sus performances y obras de instalación, Luna también trabajó en murales y otras formas de arte público que celebraban la cultura nativa y abordaban temas sociales.
• Colaboraciones: Colaboró con otros artistas y colectivos, contribuyendo a proyectos que promovían la justicia social y la representación equitativa de las culturas indígenas en el arte y la comunidad.
• Legado: A su muerte el 4 de marzo de 2018 en un hospital en Riverside, California, James Luna dejó un legado duradero que continúa inspirando nuevas generaciones de artistas y activistas.

James Luna es recordado no solo por su innovación artística, sino también por su compromiso con la verdad y la justicia. Su obra sigue siendo relevante en el contexto actual, donde los desafíos relacionados con la identidad, la representación y la historia siguen siendo cuestiones centrales en el discurso cultural contemporáneo. A través de sus contribuciones al arte y su voz en defensa de los derechos de los pueblos indígenas, Luna dejó una huella indeleble que sigue resonando en el mundo del arte y más allá.

Una galleta de cochinito quiere ser el cochinito que jamás coman y se huye de la panadería. Corre calle abajo perseguido por la gente del pueblo. El libro incluye una receta para cocinar las galletas.

Simple rhyming, repetitive text describes "the place where you live," from the warm and sunny kitchen smelling of tortillas and hot chocolate to the yard, neighbors, school, library, and front porch.

¿Te atreves a convertirte en detective? ¡Tú decides a qué sospechoso interrogar, qué preguntas hacer y qué pistas seguir! Los huéspedes de un inquietante hotel de montaña se quejan de extrañas molestias, mensajes amenazadores y aullidos que ponen los pelos de punta. ¿Es posible que alguien quiera aterrorizarlos? Carlos, su mejor amiga Eliza y su alocado hermano pequeño Frank llegan a la escena de los hechos para investigar... ¿un fantasma? ¿Qué misterios oculta ese hotel encantado? ¡Con tantos enigmas engañosos, misterios macabros y docenas de decisiones dificilísimas, estos...

Howard Pyle narra los principales episodios de las andanzas de Robin Hood en el marco de una Inglaterra idealizada. La vida en el bosque de Sherwood se muestra como una existencia libre y feliz en un entorno paradisiaco, donde Hood y su banda de forajidos viven al margen de la ley, imponiendo su propio sentido de la justicia. Pero el Robin de los Bosques de Pyle no es tanto el bandido generoso y rebelde, cuanto un ladrón simpático, astuto, pendenciero y algo fanfarrón, dispuesto a reparar injusticias siempre que ello le reporte diversión y ganancias. Un libro entretenido que hará las...

El autor recibe de su amigo Manuel un cuaderno con secretos de seducción y un mensaje suicida. Lo toma como parte de la narración, no obstante Manuel se suicida. El por qué del suicidio y el secreto de Manuel nos llevarán hasta el final del libro aprendiendo los secretos de la seducción en el camino.

Kora y Electra van a las clases de moda de la famosa diseñadora Kalixta, y están aprendiendo a coser su ropa. Un día, la pérfida Eris idea un plan para enfrentarlas, y casi consigue que su amistad se rompa para siempre...