El espanol en los Estados Unidos

"¡A leer! 3 contribuye a la formación de lectores en secundaria y con ello enriquece y desarrolla sus habilidades comunicativas. La obra propone el acercamiento a los diferentes tipos y formatos de texto, a través de una selección temática cercana a los intereses de los adolescentes para propiciar su curiosidad e interés, a fin de que puedan apropiarse de la lectura y alcancen un pleno dominio de la competencia lectora. La propuesta didáctica de esta serie responde a la necesidad imperante de mejorar la comprensión lectora de los estudiantes, mediante sesiones de trabajo semanales que ...

Las primeras traducciones europeas del Quijote del profesor Germán Colón es una versión traducida y corregida por el mismo autor de su libro ya clásico Die ersten romanischen und germanischen Ueberstzungen des Don Quijote [Bern: Francke, 1974]. Con un análisis inteligente y profundo, se comparan y contrastan distintas traducciones a diversas lenguas románicas y germánicas de la obra de Cervantes realizadas en el siglo XVII.

An original comedy in Spanish for juniors and seniors in high school, junior colleges, or community groups to produce for Mexican American or cultural awareness occasions or just for fun.

Esta nueva obra de los «Cuadernos de Lengua Española» consta de dos partes dedicadas cada una al registro y descripción pormenorizados de las construcciones lingüísticas mediante las cuales expresamos los conceptos de la «causa» y la «finalidad» en español. Dichas construcciones no se reducen -obviamente- a las oraciones subordinadas sino que incluyen cualquier estructura sintáctica (como, por ejemplo, sintagmas nominales o infinitivo precedidos de preposición) que permita expresar los citados conceptos. Al final se proponen algunos ejercicios sobre la materia tratada con su...