El Automóvil Club de Egipto

Alaa Al-Aswany, nacido el 26 de mayo de 1957 en El Cairo, Egipto, es un renombrado escritor y dentista. A lo largo de su carrera, ha logrado fusionar su formación en medicina con su pasión por la literatura, lo que le ha permitido explorar la complejidad de la sociedad egipcia y sus problemas a través de su obra literaria.

Al-Aswany creció en un entorno intelectual. Su padre, un destacado funcionario en el gobierno egipcio, y su madre, una prominente artista, influyeron en su desarrollo cultural y académico. Después de completar sus estudios de medicina en la Universidad de El Cairo, se especializó en odontología, lo que lo llevó a ejercer como dentista durante varios años. Sin embargo, su amor por la literatura y el deseo de explorar la condición humana lo llevaron a dedicarse a la escritura.

Su primera novela, 'El edificio Yacoubian' (2002), catapultó a Al-Aswany a la fama internacional. Esta obra, que narra la vida de Los habitantes de un antiguo edificio en El Cairo, se convirtió en un bestseller y fue traducida a numerosos idiomas. El libro aborda temas como la corrupción, la pobreza, y las desigualdades sociales, capturando la esencia de la vida urbana en Egipto. La adaptación cinematográfica de la novela también tuvo un gran éxito, lo que solidificó la posición de Al-Aswany como uno de los principales escritores árabes contemporáneos.

En 'Chicago' (2007), otra de sus obras destacadas, Al-Aswany explora la experiencia de los egipcios que viven en Estados Unidos. La novela se desarrolla en Chicago y presenta una serie de personajes que enfrentan desafíos relacionados con la identidad, la cultura y el choque de civilizaciones. Esta obra se considera un comentario sobre la diáspora egipcia y las complejidades de la vida en el extranjero.

El estilo de Al-Aswany es característico por su narrativa rica y su habilidad para crear personajes memorables y multidimensionales. Sus obras suelen estar plagadas de crítica social y política, lo que le ha generado tanto admiradores como detractores en el ámbito literario. A lo largo de su carrera, Al-Aswany no ha rehuido el activismo; ha expresado su descontento con el régimen autoritario de Egipto y ha abogado por la democracia y los derechos humanos en su país. Esto le ha valido críticas y amenazas, así como la admiración de muchos que ven en él una voz valiente en un contexto opresivo.

Además de sus novelas, Al-Aswany ha escrito numerosos ensayos y artículos, donde aborda temas políticos y sociales contemporáneos. Su obra ha sido fundamental para el entendimiento de la cultura egipcia y los desafíos que enfrenta, especialmente tras las revueltas de la Primavera Árabe en 2011, donde él mismo participó activamente.

En el ámbito personal, Al-Aswany es conocido por su humildad y su cercanía con sus lectores. A menudo se le asocia con un estilo de vida sencillo, a pesar de su éxito internacional. Vive entre Egipto y los Estados Unidos, y continúa escribiendo, ofreciendo charlas y participando en conferencias sobre literatura y derechos humanos.

En resumen, Alaa Al-Aswany es una figura prominente en la literatura árabe contemporánea. Su habilidad para entrelazar la narrativa personal con una crítica social incisiva ha dejado una huella indeleble en la literatura mundial. Su compromiso con la verdad y la justicia social continúa resonando en la obra de muchos escritores jóvenes que ven en su trabajo una inspiración y un modelo a seguir.

Novela narrada por el carpintero Ermelindo Mucanga, muerto en las vísperas de la independencia de Mozambique, cuando trabajaba en la restauración de la Fortaleza de San Nicolás. Ermelindo es un xipoco, un fantasma que vive en una cueva bajo un árbol de frangipani en el balcón de la Fortaleza. Las autoridades del país lo quieren volver héroe nacional, pero lo que él realmente desea es morir de una vez por todas, para lo cual tiene que "morir" de nuevo. Así, siguiendo el consejo de un tamanduá africano (una especie de oso hormiguero), encarna en el inspector policiaco Izidine Naíta,...

In a house he is restoring, builder Don Lark meets a woman squatter who turns out to be a ghost. But Sylvie Delaney does not realize she is a ghost, thinking she is alive. Lark learns she was murdered and goes searching for the killer. As he sinks his teeth into his new project, Lark's new neighborhood starts to work its charms on him. He strikes up a romance with the real estate agent who sold him the house. His neighbors, two charming, chatty old ladies, ply him endlessly with delicious Southern cooking. Even Sylvie, the squatter Lark was once desperate to evict from the old house, is now...

Los veraneantes nos convierte en voyeurs de las vacaciones de una familia neoyorquina, cuyas vicisitudes contemplamos con algo de perverso deleite, como si se se tratara de una película de Woody Allen. Para los Post, el viaje de dos semanas a Mallorca con su familia y amigos es una celebración: Franny y Jim cumplen treinta y cinco años de casados y su hija, Sylvia, se ha graduado en el instituto. La soleada isla, con sus playas y montañas, sus tapas y sus pistas de tenis, promete también una tregua de las tensiones propias de Manhattan. Sin embargo, no todo resulta según lo planeado:...

¿Y si tuvieras la oportunidad de cambiar lo que ya has vivido? Miranda trabaja como subdirectora en una revista de moda. Miranda es feliz junto a Tristán. Por eso no entiende que la esté dejando. Ojalá pudiera dar marcha atrás y volver al momento en que se conocieron... Pero ¿y si realmente tuviera la oportunidad de cambiar su historia? La crítica ha dicho: «Elísabet Benavent es la voz masiva de una generación». Jesús Ruiz Mantilla, El País