Donde Esta Ese Monstruo

Las ilustraciones de Tren animal son coloridas y simples y los textos que las acompañan también lo son. Aporta significativamente el juego poético, el uso de rimas y la musicalidad de los versos, simulando la cadencia del traqueteo del tren. La narración es sencilla y se centra en un maquinista que llama a los animales a subirse a su tren para ir a comer. La ilustración es simple y concreta, lo que favorece la lectura del código visual para el público dirigido.

In the first of the two chapter books in this volume, Billie B. makes a second-best friend. In the second one, she has a backyard camp out with her best friend Jack.

Patrick the cat lives a very comfortable life until one day a new kitten arrives. Her name is Paloma and it appears as though she is taking all the attention and fun from Patrick's comfortable life. Just when it seems Patrick can't take anymore, he decides to give little Paloma a chance. She can't be so bad after all, can she? Early readers can relate to the struggles of getting accustomed to a new family member in this touching Spanish-translated story with wonderfully playful illustrations, and easy-to-read text.

Onomatopeyas, metáforas gráficas, collage, colores complementarios, tipografías palo seco y serif cargaron de vida esta historia que es una pequeña ventana a nuestras realidades, sociedades llenas de ruido, incomunicadas, poco incluyentes y segmentadas que a veces desconocen al otro. Esta historia es una invitación a complementarnos, a sumarnos, a encontrarnos, a establecer el diálogo, a aceptar la diversidad, a escucharnos.