Cuentos completos

Una reciente encuesta informaba de que en los últimos veinte años y entre los más jóvenes, el hábito de leer ha descendido a la mitad. El autor de los artículos recogidos en este libro lleva veinte años animando a la lectura mediante el único método eficaz conocido: tratando de comunicar su propio entusiasmo por algunos libros y autores. En lugar de dar por perdida la batalla de la lectura, Azúa ha reunido una nutrida galería de alabanzas literarias por si alguien quiere compartir con él la pasión por la literatura. Así comparecen, entre otros, Stendhal y Flaubert, Henry James y ...

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

La Ciudadela, una especie de ciudad-estado similar al Vaticano, se cierne desde lo alto de una montaña sobre la ciudad de Ruin, en la actual Turquía. Se trata del más antiguo lugar habitado de la tierra, un sitio frecuentado por turistas al que el terrible suicidio de un monje, que se lanza al vacío con los brazos en cruz, convierte de pronto en foco de atención del mundo entero. Las imágenes de la tragedia aparecen en todas las televisiones y amenazan con revelar los misterios de una comunidad que hasta la fecha ha mantenido sus secretos en el mayor anonimato. Para los Sancti, los...

Raymond Fraser books have been called powerful, insightful, moving, irreverent, disturbing and outrageously funny. Filled with an unforgettable cast of characters, COSTA BLANCA features a novella and stories set in Spain, Boston, Toronto and the east coast of Canada.What the critics have said of Raymond Fraser's stories:"A highly original voice that is occasionally sad, sometimes very comic. A real pleasure to read." ALAN DAWE, Vancouver Sun ...... "Comic and horrifying." HEATHER SANDERSON, Canadian Literature ...... "Perceptive, magnetic and laced with humour." ANNE INGRAM, The Gleaner...