Caperucita descolorida

Yanitzia Canetti es una escritora y poeta nacida en La Habana, Cuba, en 1970. A una edad temprana, Canetti mostró un interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar en el Instituto Superior de Arte, donde comenzó a desarrollar su talento literario. Su obra abarca una variedad de géneros, incluyendo la novela, el cuento y la poesía. La riqueza y diversidad de sus escritos reflejan su experiencia multicultural y su pasión por el lenguaje.

En 1991, Yanitzia Canetti se trasladó a México, donde continuó su carrera literaria. Su vida en este nuevo país le permitió explorar diferentes temas y estilos, enriqueciendo su voz única. A lo largo de su carrera, ha trabajado como editora y ha colaborado en diversas revistas literarias y culturales, lo que la ha llevado a convertirse en una figura reconocida en el ámbito literario hispanoamericano.

Canetti es conocida por su habilidad para mezclar lo real con lo fantástico, creando un mundo literario que atrapa al lector. Su obra ha sido influyente en la literatura contemporánea, abordando temas como la identidad, el exilio y la memoria. Entre sus obras más destacadas se encuentran La hija del espantapájaros, Los ojos de Alina y El idioma de las mariposas, donde se puede apreciar su estilo distintivo y su esencia poética.

Además de su labor como escritora, Yanitzia Canetti ha sido una defensora de la literatura y la cultura en su país adoptivo. Ha participado en festivales literarios y ha sido invitada a universidades para compartir su experiencia y su visión sobre la literatura contemporánea. Su compromiso con la promoción de la lectura y la escritura entre las nuevas generaciones de escritores es una de las características que la distinguen en el panorama literario.

A lo largo de su carrera, Canetti ha recibido varios premios y reconocimientos por su trabajo, consolidándose como una de las voces más importantes de la literatura cubana y latinoamericana. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que le ha permitido alcanzar un público más amplio y contribuir al diálogo cultural global.

Yanitzia Canetti sigue siendo una figura activa en el mundo literario, en constante búsqueda de nuevas formas de expresión a través de su escritura. Su legado continúa inspirando a escritores y lectores por igual, mientras que su compromiso con la literatura y la cultura sigue siendo una parte integral de su vida y obra.

This illustrated Spanish book introduces young readers to poetry. All the poems contain literary elements such as alliteration, imagery, and rhyming. With colorful, cartoon-style images and clear text, children will be entertained and engaged as they build foundational reading skills.

The translation of this text was a very interesting task, I hope I accomplished every request and I'm thankful that you gave me the opportunity to work with you. I was amazed with the artwork please give my congratulations to your artist, she's very talented.

Todo empezó al ir mal en el día en que mis padres nos obligaron a Marty y a mi a ir a la biblioteca todas las tarde al salir del cole. Te juro que si nuestra bibliotecaria fuera aburrida y silenciosa como todas del mundo no hubiera pasado NADA fuera de lo normal. Pero, NO, la nuestra escondía un secreto horripilante: en ella habitaba un monstruo apestoso que odiaba a los niños y se llamaba...¡¡¡bibliotecaria!!!

Consciente del singular poder de Tessa, el Magister sigue sus pasos, dispuesto a acabar con los Cazadores de Sombras. Los culpa de una desgracia que destrozó su vida. Tessa, junto al bello y autodestructivo Will y el dulce y devoto Jem, iniciará un viaje que los llevará no solo a descubrir la terrible tragedia de su enemigo, sino también el secreto familiar que esconde la verdadera identidad de la chica.

¡Un nuevo SUPERLÍO de Clodett a la vista! ¡No podrás parar de reír! ¡Hola, clodettamis! Esto va a ser BRUTAL: ¡nos vamos al PARQUE DE ATRACCIONES! Van a venir todas mis AMIGAS, ¡incluso H va a estar allí! Es la oportunidad PERFECTA para quedarme a solas con él. Pero nada sale como yo había PLANEADO y hemos terminado ENCERRADAS en una sala muy MISTERIOSA. ¿Cómo vamos a SALIR de aquí? Lo habéis adivinado: ¡SUPERLÍO A LA VISTA!