Canta por peniques (Sing a Song of Sixpence) (Spanish Version)

The words of "Teeny weeny spider crawling up the water spout" are illustrated and translated into Spanish.

La abuela Rosenda y Elena se lanzan a una aventura. La abuela dobla rápidamente un gorro de pirata y lo coloca sobre la cabeza de Elena y juntas empiezan su misión para limpiar el parque de la ciudad. Su voluntariado se torna en una búsqueda de un tesoro ya que Elena encuentra pennies, nickels, dimes, quarters e incluso, un dólar. Con cada descubrimiento, Elena obtiene un gorro nuevo y la abuela Rosenda le enseña cómo contar sus monedas mientras recogen la basura en el parque. Cuando Elena cuenta su dinero, tiene lo suficiente para comprar helado. ¿Ó debería donarlo?

L'Alexandre diu que és el Príncep de les Maresmes ja que això és el que li ha fet creure sempre el seu pare. Però un dia es queda sol i, quan explica qui és, ningú no se'l creu. Ell fa temps que dubta; tanmateix, fins ara s'ha esforçat a mantenir que és un príncep, perquè no creu possible que el seu pare l'hagi enganyat tant. Però..., qui és en realitat? Aquest serà el punt de partida de la recerca de la seva autèntica identitat, amb el desig de saber la raó per la qual el seu pare li ha dit tantes mentides. La topada amb la realitat no serà gens fàcil de pair, i menys...

Nerea empieza curso, y le ha tocado en la misma clase que al interesante y misterioso chico del que anda enamorada. Lo que no sabe es que está a punto de enfrentarse a un montón de problemas nuevos: será testigo de un caso de acoso escolar, conocerá el amor y el desamor, sufrirá el distanciamiento de sus mejores amigos, sus notas caerán en picado y la tragedia entrará en su vida.Pero Nerea no estará sola durante este viaje. Ella tiene un don: puede comunicarse con los escritores a los que lee, y ellos le darán consejos con los que afrontar los difíciles diez meses que la esperan.

Little Wolf has been behaving too courteously, so his parents send him to his uncle's Big Bad Wolf school to learn to be a proper wolf.