Resumen del Libro

Aquesta és la biografia de l’home que va aterrir la cristiandat hispànica cap a l’any mil: Muhammad ibn Abi Amir, conegut com Almansor. El llibre tracta d’explicar com es va convertir en el veritable amo d’un califat omeia l’autoritat del qual s’estenia per al-Andalus i el Magrib occidental, per què va sembrar el terror entre els cristians i per quins motius va desaparèixer tan bruscament la dinastia que havia fundat. Per fer-ho, reviu les expedicions empreses en nom de la guerra santa i els problemes que van afectar Còrdova a l'inici del segle XI. Lluny de ser una simple crònica, aquest llibre constitueix una reflexió sobre el poder a l'Occident musulmà i una investigació sobre les petjades que ha deixat en la memòria col·lectiva un home d'Estat que fou tant admirat com vilipendiat, però sempre descrit com un campió del gihad i, més recentment, com un cabdill.