Alguien nos mira

Ambientada en el lugar ficticio del siglo 19 de Old Chester, un pueblo rural del oeste de Pensilvania a pocos kilómetros de Pittsburgh, entonces una ciudad industrial en auge. Helena Richie deja a un marido borracho, que había matado a su hijo, y comienza una nueva vida en Old Chester con su amigo Lloyd Pryor. La mayoría cree que los recién llegados Helena y Lloyd son hermano y hermana. Helena adopta a un niño sin hogar, David, que había estado bajo la tutela del ministro de la ciudad, el Dr. Lavendar. Cuando el esposo de Helena muere, ella piensa que ve un camino a seguir en una nueva...

El relato más largo de este libro, «La sala número seis», narra el lento y fatal proceso por el cual el viejo director de un hospital de pueblo —donde están aislados unos dementes—, acaba por ser encerrado en esa sala de la locura. El resto de los cuentos recogidos van desde lo grotesco, como en «Un drama», en el que un autor teatral mata a una señora con un pisapapeles, hasta la candidez de la adolescencia, presente en ese relato en el que la protagonista escribe una carta a un supuesto enamorado. La enorme maestría de Chéjov (1860-1904) se halla condensada en la presente...

Harry Morant quiere encontrar una esposa y dedicarse a la cría de caballos. Firmin Court es la propiedad perfecta. Pero cuando ve a la propietaria, hija de un conde caído en desgracia, sus planes se ven amenazados por la pasión que Nell despierta en él... Toda una vida de mentiras ha llevado Nell a la ruina. Obligada a vender su propiedad al veterano y atractivo soldado, rechaza el ofrecimiento de Harry de casarse para salvaguardar su patrimonio y así poder seguir con su búsqueda: un secreto que puede hacer tambalear su felicidad junto a Harry.

Su fama engañosa: "—Gaby, cada día tengo más miedo. Él caía sobre ella después de haberla empujado suavemente y hundía su cara en la garganta femenina de forma que la besaba en la oreja, le mordisqueaba el lóbulo de la misma y decía bajísimo, casi roncamente: —No tiene por qué saberlo nadie. Nadie en este mundo... Cuando las cosas son del dominio público pierden su encanto. Además, ni tu madre ni mis padres deben conocer esta situación. Nos separarían y el robo de un beso o una caricia tiene un encanto irresistible —separaba un poco la cara para mirarse en los melados...