Voyager (Spanish Edition)

Nona Fernández, nacida en Santiago de Chile en 1972, es una escritora y actriz chilena reconocida por su contribución a la literatura contemporánea en su país y más allá. Desde muy joven, Fernández se sintió atraída por las artes y la literatura, lo que la llevó a explorar diversas formas de expresión a lo largo de su carrera. Su trabajo se caracteriza por una profunda reflexión sobre la memoria, la identidad y la historia de Chile, especialmente en relación con la dictadura de Augusto Pinochet.

Fernández estudió teatro en la Universidad de Chile, donde comenzó a desarrollar su carrera como actriz. Sin embargo, su amor por la escritura pronto la llevó a centrarse en la narrativa. A lo largo de los años, ha publicado varias novelas y cuentos que han sido aclamados por la crítica. Su primer libro, “Mapocho”, apareció en 1999 y fue seguido por obras como “La salva” (2003) y “El hangar” (2007), que establecieron su voz distintiva en la literatura chilena.

Uno de sus trabajos más reconocidos es “Space Invaders” (2013), una novela que entrelaza el pasado y el presente, explorando los efectos de la dictadura en la vida cotidiana de los chilenos. A través de sus personajes, Fernández indaga en la trauma colectiva y las memorias olvidadas, ofreciendo una visión penetrante de la historia reciente de Chile. La obra fue galardonada con el prestigioso Premio de Literatura de la Crítica de Chile y ha sido traducida a varios idiomas, lo que ha ayudado a popularizar su trabajo internacionalmente.

Además de su labor como novelista, Nona Fernández ha trabajado en el ámbito del teatro y el cine. Su experiencia como actriz le ha proporcionado una perspectiva única que se refleja en su escritura, donde los diálogos y las descripciones son vívidas y evocadoras. También ha colaborado en proyectos de teatro y ha sido parte del elenco de diversas producciones, lo que le ha permitido fusionar su pasión por la actuación y la narrativa.

La obra de Fernández no solo ha sido celebrada en el ámbito literario, sino que también ha despertado un interés creciente en círculos académicos. Su enfoque en la memoria y la identidad ha llevado a numerosos estudios sobre su trabajo, resaltando su papel como una voz importante en la literatura latinoamericana contemporánea. A través de su escritura, Fernández invita a los lectores a reflexionar sobre las heridas del pasado y su impacto en el presente, desafiando las narrativas oficiales y abriendo espacios para nuevas formas de comprensión.

En 2019, Nona Fernández fue seleccionada como la “Escritora del Año” en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, un reconocimiento que consolidó su lugar en el panorama literario hispano. Su compromiso con temas sociales y políticos, así como su habilidad para contar historias conmovedoras, la han convertido en una figura influyente para los jóvenes escritores y lectores en Chile y más allá.

A medida que su carrera continúa evolucionando, Nona Fernández sigue siendo una voz imprescindible en la literatura chilena, explorando historias que desafían el olvido y fomentan el diálogo sobre el pasado. Con cada nuevo libro, se adentra más en las complejidades de la experiencia humana, consolidando su legado como una de las autoras más relevantes de su generación.

El teatro que se realizó en la Nueva España durante tres siglos recorrió los mismos caminos que los de la península: del Renacimiento al neoclasicismo, pasando por el incomparable momento barroco que representa el Siglo de Oro. A pesar de su desarrollo paralelo con la metrópolis, la literatura dramática novohispana fue incorporando las realidades humanas y sociales que configuraron una personalidad propia en los corrales y coliseos virreinales. En el Coloquio de Jonás, de Fernán González de Eslava (1534-1599), se combina la enseñanza moral con el mito bíblico y con un divertido...

Ina Salazar propose une étude de l’ensemble de l’œuvre du Péruvien César Vallejo (1892-1938), qui a profondément marqué la poésie en langue espagnole du XXe siècle. L’ouvrage s’attache dans un premier temps à analyser chacun des recueils – Los Heraldos Negros (1918), Trilce (1922) et les poèmes écrits à Paris et parus après la mort du poète sous le titre de Poemas Humanos (1939) – en présentant les contextes d’écriture et de réception, les courants esthétiques et poétiques qui leur sont contemporains ainsi que les lignes directrices et les préoccupations...

¿Qué significa estudiar la autobiografía en Chile en la actualidad? Contar la vida personal es como disfrazarse de sí mismo para mirarse al espejo en un momento crítico de la existencia. Gracias a estos escritos en primera persona nosotros, los lectores, descubrimos nuevos espacios de realización tanto individuales como comunitarios. El presente libro se estructura en tres escenarios: la familia, la comunidad y la escritura. Hablan los hijos, señalando la falta de un orden afectivo y simbólico de la pareja que los procreó. Habla la comunidad mapuche, que se concibe en un orden...

De cómo micer Nicolás y micer Mafeo fueron de Constantinopla en busca del mundo. Fue en tiempo de Baduino, emperador de Constantinopla en el año 1250 de la Encarnación de nuestro Señor Jesucristo: Hallándose con sus mercancías en Constantinopla, procedentes de la ciudad de Venecia, micer Nicolás Pol (padre de Marco Polo) y su hermano micer Mafeo Pol, prudentes, nobles y avisados comerciantes, reuniéronse en consejo y decidieron embarcar en la mar grande para hacer prosperar sus asuntos. Después que hubieron comprado joyas de gran valor, partieron de Constantinopla en un barco hacia...