Vocabulario popular andaluz

Las páginas de este libro, según Mariano Antolín Rato, «demuestran gran sensibilidad, atención y tacto en la toma de decisiones lingüísticas e informan y entretienen». Taller de Traducción está escrito con «una prosa directa que transmite una contagiosa pasión por el acto de traducir», sistematiza los diferentes problemas de traducibilidad que se plantean al traducir del inglés al español y, en concreto, al traducir textos literarios, e incluye numerosos ejemplos. Un texto, producto de la reflexión durante años sobre el oficio y de la experiencia de la autora, que pretende...

“Pasen y sean bienvenidos a esta cofradía donde nunca es tarde para leer un capítulo más.” -JAIME ALFONSO SANDOVAL Notas al margen, la imagen de tu librero, los libros en tu app de lectura, y esa lista de videos guardados para tu siguiente compra: todos son excelentes compañeros de lectura y los hay tan variados como libros y lectores. Leer no es una cosa, sino muchas, y en ese acto íntimo de echar los ojos a las páginas se forman comunidades. A través de estas palabras, Rodrigo Unda nos comparte su experiencia como lector y cruza el puente para presentarse como escritor. Sus...

‘Miradas híbridas sobre la lengua y la literatura alemanas’ nace bajo la idea de que la lengua es un fenómeno dinámico cuya prueba más irrefutable es la continua interacción entre las personas. Sin la interacción no se genera cultura, lo que hace inseparables los dos conceptos centrales de este volumen. Esta obra, que recoge algunos de los trabajos presentados en el VIII Congreso de la Federación de Asociaciones de Germanistas de España, se apoya al mismo tiempo en la idea de que comprender culturas es interpretar sus manifestaciones según los criterios culturales de una...

Se trata de una novela histórico costumbrista, ubicada en el gran valle del mezquital del estado de hidalgo, es una historia de un hombre, quien narra su vida y algunos echos históricos de los cual es testigo en primera persona. También es testigo de los pormenores que conlleva la construcción de una presa, la cual lejos de beneficiar a los lugareños los perjudico, ya que los tuvieron que evacuar y reubicarlos en varios lugares, el clímax de mi novela es la construcción de dicha presa donde el protagonista es cabo de albañiles, llega a su madurez, conoce el placer y puede diferenciar...