Una y mil vidas

Elaborados en Estados Unidos alrededor del 2007-2010 estos cuentos y relatos abarcan tres diferentes etapas. La primera transcurre en Trinidad, una de las primeras villas fundadas en Cuba por los conquistadores españoles a principios del siglo XVI. Los trinitarios, quizás como ningún otro pueblo, todavía en la década de los 50 vivían en el pasado lejano. Caracterizados por leyendas y supersticiones se desarrollan cuatro relatos, en los cuales predominan creencias religiosas confusas y la desajustada psiquis social de esta ciudad, luego declarada por la UNESCO, Patrimonio Universal....

Matei Visniec se dio a conocer al gran público con su teatro escrito en francés unos años después de su exilio voluntario en 1987. No obstante, desde muy pronto, durante los años de la dictadura de Ceauşescu, había escrito en rumano otras obras que, en su inmensa mayoría, no se representaron entonces en Rumanía, lo que no es de extrañar por los dardos críticos que lanzaba al régimen, a menudo falsamente disimulados en lo irónico o lo sugerido. Las tres obras que reúne este volumen pertenecen a ese periodo y comparten, además, dos rasgos: son relativamente cortas y el animal...

Rothenburg, 1526 Después de enterarse de la verdad sobre su origen, Marie comienza a buscar junto con su marido pruebas para presentárselas al corregidor Bernhard Steiner. Pero entretanto, el único testigo que sabe la verdad, ha sido asesinado. Mientras Marie y Matthias están fuera, la Inquisición llega a Rothenburg bajo el mando del inquisidor Ferdinand von Ravensburg y asusta y amedrenta a toda la ciudad. Matthias se ve obligado por el inquisidor a ayudarlo a llevar a cabo las interrogaciones. Cuando el verdugo se niega a torturar a una niña se inicia una serie de acontecimientos que...

Obra en la que se recoge la totalidad de los cuentos editados por el que es el mejor escritor de narrativa breve de la literatura española contemporánea.