Una ventana al norte

Álvaro Pombo y García de los Ríos, nacido el 18 de enero de 1939 en Madrid, España, es un destacado poeta, novelista y ensayista español, conocido por su estilo literario peculiar y su aguda observación social. Desde una edad temprana, Pombo mostró un gran interés por la literatura, lo que lo llevó a estudiar Filosofía y Letras en la Universidad Complutense de Madrid.

Su carrera literaria comenzó en la década de 1970, cuando empezó a publicar sus primeros poemas y relatos. A lo largo de su trayectoria, Pombo ha trabajado en diversos géneros, pero su principal enfoque ha sido la poesía y la narrativa. Entre sus obras más reconocidas se encuentran "El héroe de las mil caras", "La cuadratura del círculo" y "Cuentos de la abuela Amelia".

Pombo es conocido por su uso del lenguaje, que combina la musicalidad de la poesía con la claridad narrativa. Su poesía ha sido descrita como un reflejo de la realidad social y política de España, lo que le ha valido un lugar destacado en la literatura contemporánea española. Además de su labor como escritor, ha sido un ferviente defensor de la lengua y la cultura españolas, participando activamente en debates sobre la identidad y la literatura en España.

En el ámbito personal, Pombo ha sido un hombre polifacético. A lo largo de su vida, ha cultivado una vasta experiencia en diversos campos, incluyendo su trabajo como traductor y editor. Su vida personal ha estado marcada por su compromiso con las causas sociales y su lucha por los derechos humanos.

A lo largo de los años, Pombo ha recibido numerosos premios y reconocimientos por su contribución a la literatura. Su obra ha sido traducida a varios idiomas, lo que le ha permitido alcanzar una audiencia internacional. No obstante, su mayor legado se encuentra en su capacidad para conectar con el lector a través de la emotividad y la reflexión.

En conclusión, Álvaro Pombo y García de los Ríos es una figura esencial en la literatura española contemporánea. Su poesía y narrativa continúan inspirando a nuevos escritores y lectores, haciendo de su obra un pilar fundamental en la comprensión de la identidad cultural y social de España.

Situada en la posguerra española, ésta es la historia de Kus-Kús, un niño de la alta burguesía del norte, una especie de gnomo que se inserta peligrosamente en el mundo de los adultos; de su extravagante tía Eugenia; de Julián, un criado con «pasado» y un glamour equívoco; de Miss Adelaida Hart, admirable institutriz inglesa; de la abuela Mercedes y de su acompañante y amiga María del Carmen Villacantero; de Manolo, el mozo de la tienda de ultramarinos La Cubana, acreditado semental y asiduo visitante de la tía Eugenia. Una magnífica e insólita novela, escrita con un...

El apogeo de la novela realista en los años 70 y 80 se considera uno de los hitos más llamativos de la literatura española del siglo diecinueve, y a Benito Pérez Galdós se le conoce como el autor realista más importante. Galdós es el novelista que mejor se identifica con las ansiedades de la mesocracia y no se puede pensar en la España de la Restauración sin este cronista de la sociedad española del XIX. La admiración que su obra produce en sus contemporáneos - incluso en otros novelistas eminentes como Emilia Pardo Bazán y Leopoldo Alas - y sus planteamientos y reflexiones sobre ...

Sarafina era una criatura de la noche sedienta de venganza. Trataba de no recordar el tiempo en el que había conocido el amor... antes de sufrir la maldición de su sangre. Seducía a los hombres por diversión, pero nunca buscaba algo duradero. Cuando vio a Willem Stone en aquel bar pensó inmediatamente en que quería hacerlo suyo para saciar sus ansias. El poder y la fuerza que desprendía aquel hombre la excitaban, pero Will era mucho más de lo que ella imaginaba. Era un hombre con un coraje casi inhumano. Estaba tan vivo como ella... pero él era mortal... e irresistible. El deseo iba...

La versión de un idioma a otro siempre ha sido una herramienta clave para la tarea del historiador. Pero sin duda se ha utilizado como herramienta clave de control del pasado. Quien conoce las leguas del pasado guarda la llave del presente y del futuro. Este estudio presenta, asimismo, una breve historia de la historia de la traducción y algunos comentarios de estudiosos sobre el estado de la cuestión metodológica de la Historia de la Traducción

Los iniciados es una narración sobre la literatura escrita con mucha literatura y sentido grave sobre la identidad del arte literario, donde Luis Ortiz despacha toda generalización y levanta, con su estilo, cada estrofa sobre su propia especificidad, indagando la verdad humana en la literatura y donde cada personaje, aparece inseparable de sus acciones y de su ambiente; cada narración, un corpus de particularidades. Su escritura no se limita a la cuestión de cómo construye la narración, sino de cómo lo gestiona: avanza, por supuesto, pero hay unos instantes en los que, sin detenerse,...