Una mentira perfecta

Nat, a young and unexperienced translator, has just moved to the small rural town of La Escapa. It won't take long for her landlord to show his true face and the conflicts around the poor rented house will become a real obsession for her. Full of prejudices and misinterpretations, A Love confronts the reader.

UNA VOYEUR, UN HÉROE, Y UN POCO DE CURACIÓN SEXUAL Penny nunca tuvo la intención de espiarlo, pero la ventana está justo ahí. ¡Y, maldición, esos abdominales, ese pecho! Los pantalones de camuflaje, usados así, deberían ser ilegales. Está fuera de su alcance. ¡Y tan joven! Pero una chica puede mirar, ¿verdad? Desde el divorcio se siente tan... invisible. Los pilotos militares consiguen casi cualquier mujer que quieran. Así que cuando la Sra. Penny Pyncher le dice a Chaz que es demasiado joven para ella, no puede evitar echar un segundo vistazo. No es su tipo habitual. Es...

En la España contemporánea, la finca La Mala Jara es un resquicio de la comarca de Mérida, donde los gestos y los usos siguen anclados a un pasado de costumbres miserables de cacique y pueblo provinciano. Fruto de un enlace ilegítimo entre el dueño de la finca, don Juan Enríquez Montalvo y el ama de llaves de la casa, nace Prisco, un muchacho medio lelo, lobuno, asilvestrado y huidizo que se convertirá en pastor. Será a través de sus ojos que se narrarán los acontecimientos principales. Acostumbrado a vivir entre animales, se mueve en la noche como una alimaña y espía las...

Con una escritura tensa y eléctrica que recuerda a Don Winslow, una ironía y humor negro que evocan al Pierre Lemaitre de Vestido de novia y un suspense que bebe de Hitchcock, La gabardina azul es una novela muy cinematográfica, y por sus páginas aparecen referencias a The Wire, Breaking Bad, El Padrino... La banda sonora la pone Leonard Cohen con su Famous Blue Raincoat. «Al cumplir los treinta tomé la decisión de dejarlo todo. Ni una cerveza más. Ni una raya más. No le di un mechón de pelo a Jane, como en la canción, porque Jane aún no existía.» Roberto se despierta aturdido,...