Una canción macabra

Abren una puertay entran en otro mundo Narnia. . . una tierra congelada en un invierno eterno. . . un país que ansía ser libre. Cuatro chicos aventureros entran por la puerta de un ropero y llegan a la tierra de Narnia -- un país esclavizado por el poder de la Bruja Blanca. Pero, cuando se han perdido casi todas las esperanzas, el regreso de Aslan, el gran león, significa un gran cambio ... y un gran sacrificio.

A dazzling story told with the sensitivity, humor, and brilliant verse of debut talent Aida Salazar. La vida de Celi Rivera está llena de incertidumbre. Incertidumbre cuando su cuerpo comienza a cambiar. Incertidumbre cuando por primera vez se siente atraída por un chico. Incertidumbre cuando su mejor amigo comienza a explorar el significado de ser "género fluido". Pero, sobre todo, incertidumbre cuando su madre comienza a insistir en hacerle una ceremonia lunar cuando le llega la primera regla. Este es un antiguo ritual mexica que Mima y su comunidad han rescatado, pero Celi se promete a...

The words of "Teeny weeny spider crawling up the water spout" are illustrated and translated into Spanish.

Claudia's seventh-grade class elections. It's the same every year: the same kids run, and the same kids win. Promises are broken, and nobody cares. This year, it's going to be different. Claudia's friend Peter is running for class president. He's smart and honest, but can he win the election? He insists on having a clean campaign, and everyone else is playing dirty! Fully translated Spanish text. En la clase de sŽptimo grado de Claudia va a haber elecciones. Siempre se postulan los mismos y siempre ganan los mismos. Las promesas jam‡s se cumplen y muchos sue–os quedan sin cumplirse. Este ...