Todo lo que vale

«Cuando te dejas llevar por una poderosa atracción física imposible de reprimir, por sexo salvaje... ¿hasta qué punto te lo puedes tomar en serio».

La rotación de las cosas es solo otro modo de hacer mención al movimiento de la vida. Los escritores de ficción tratamos de sugerir al lector la posibilidad de la emoción por medio de la invención de mundos imaginarios, argumentos ficticios y personajes curiosos parecidos a los seres humanos, esos individuos desconocidos con quienes nos cruzamos en la calle todos los días. En este puñado de cuentos cualquiera podrá recorrer las historias con los protagonistas a fin de completar lo que no dicen y de soñar lo que ellos no se han atrevido a revelar.

La vendetta e la redenzione in un romanzo di lancinante drammaticità, nel quale violenza e dilemmi esistenziali si avvicendano senza tregua. Un'infanzia contadina difficile, segnata da un episodio atroce voluto da un destino beffardo, proietta il giovane e innocente Sarino in un mondo spietato e sanguinario. L'emigrazione forzata dalla Calabria in Lombardia e poi la fuga a Londra per sfuggire ad una faida di 'ndrangheta, sulla scia tracciata da una devastante nevrosi. Un episodio tremendo e sconvolgente (seguito da un sogno vissuto nella New York della prima metà del Novecento), farà...

En "Bajo sus pies", la narradora vuelve al pueblo natal para atravesar el duelo por la muerte de su madre y hacerse cargo de la administración del campo familiar, un desafío y el cumplimiento de un mandato. La pampa gringa y la industria agropecuaria; el barbecho, la siembra y la cosecha; las series y películas que mira y con las que se evade se mezclan en un relato que es la historia de una madre, de una hija y de una familia. En otras palabras, "Bajo sus pies" es una novela sobre la pampa actual y también sobre el destino complejo y fascinante de la Argentina.