TANTRUM 2018

La edad de la memoria Paz Granell es casi una niña cuando estalla la Guerra Civil española. Huérfana de madre y con su padre posicionado con las ideas republicanas y masónicas, no tienen más perspectiva que abandonar juntos Valencia una vez que se atisba que los republicanos perderán la contienda y sufrirán las represalias del bando ganador. Después de un largo viaje, consiguen embarcar en el Winnipeg, barco que reunió a dos mil refugiados republicanos españoles gracias al poeta Pablo Neruda. Paz y su padre intentarán hacerse un hueco en la alta sociedad de Santiago y recuperar su...

Cada despedida é um romance breve e intenso. Sua intensidade resulta de uma escrita elaborada e brutalmente econômica. Não há sobras no texto de Mariana Dimópulos, que narra o percurso de uma jovem argentina pelo Velho Mundo em saltos temporais, em vinhetas que acompanham suas trocas de lugar, de pessoas, de trabalho, a partir do que a autora chama de "uma forma fragmentada de ver". Mas há um evento que percorre o livro desde o início, um pano de fundo, um suspense que encontra, por fim, seu desfecho. Como apontou o escritor J. M. Coetzee na apresentação que escreveu especialmente...

La vida de Sadie está a punto de cambiar. Después de trabajar durante años para la empresa automovilística McKay, esta es absorbida por Larsen, su mayor competidor del sector, y los trabajadores de la antigua plantilla de McKay tendrán que pasar un período de prueba si quieren mantener su trabajo. Decidida a olvidar sus problemas laborales, sale a cenar con sus amigas y conoce a un atractivo desconocido que le hará una vivir una noche de pasión. Sin embargo, lo que no se espera es que ese desconocido sea Hunter Larsen, su nuevo jefe… Una serie de malentendidos hará que tengan que...

Escrita originalmente en ruso en Berln̕, publicada en Pars̕ en 1932 y traducida al inglš en 1971 por su hijo Dmitri bajo supervisin̤ y con posterior revisin̤ del propio Nabokov, Gloria es una de las nueve novelas que escribi ̤en su lengua materna en el exilio europeo entre 1925 y 1937. Su tt̕ulo original, Podvig, podra̕ traducirse como "valerosa proeza" o "gran hazaą", algo que su joven protagonista est ̀empeądo en llevar a cabo.